1
00:01:26,426 --> 00:01:28,426
നിങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ, ഇനേ?

2
00:01:32,634 --> 00:01:34,634
ഞാൻ പോകുന്നു, ഹീലിയോ.

3
00:02:22,618 --> 00:02:24,966
ഇല്ല!

4
00:03:56,634 --> 00:03:58,633
ഇന്നല്ല, ഹീലിയോ.

5
00:03:58,634 --> 00:04:01,602
ദയവായി, ഇന്നല്ല.

6
00:04:04,858 --> 00:04:06,857
ഹീലിയോ...

7
00:04:06,858 --> 00:04:09,857
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. നാളെ
രാത്രി ഞങ്ങളുടെ പാർട്ടിയാണ്...

8
00:04:09,858 --> 00:04:12,857
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഇവിടെ വരൂ, ഞാൻ ...

9
00:04:12,858 --> 00:04:15,858
ഞാൻ വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10
00:04:18,858 --> 00:04:23,025
എൻ്റെ രൂപം എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

11
00:04:23,026 --> 00:04:25,025
ഹീലിയോ, ഇല്ല!

12
00:04:25,026 --> 00:04:27,026
ഇല്ല!

13
00:04:28,026 --> 00:04:30,025
ഇല്ല!

14
00:04:30,026 --> 00:04:33,890
ഹേലിയോ, ദയവായി, വേണ്ട!

15
00:04:34,890 --> 00:04:36,890
ഇല്ല!

16
00:04:37,890 --> 00:04:42,081
എത്ര നാൾ ഇങ്ങനെ ഇരിക്കും റെജീനാ.

17
00:04:42,082 --> 00:04:46,233
എന്തുപോലെ?

18
00:04:46,234 --> 00:04:50,233
എപ്പോഴാണെന്ന് അറിയാമോ
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

19
00:04:50,234 --> 00:04:54,234
മൂന്ന് മാസത്തിലേറെയായി എന്ന് കരുതുന്നു.

20
00:04:56,722 --> 00:05:00,425
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഗുളികകൾ കഴിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

21
00:05:00,426 --> 00:05:01,426
എന്തുകൊണ്ട്?

22
00:05:01,427 --> 00:05:04,425
ഈ രണ്ട് വർഷത്തെ ദാമ്പത്യത്തിൽ,
എല്ലായ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണ്.

23
00:05:04,426 --> 00:05:08,425
ആദ്യം, എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സന്നദ്ധനായിരുന്നു, പക്ഷേ...

24
00:05:08,426 --> 00:05:10,425
ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ല.

25
00:05:10,426 --> 00:05:13,426
നിനക്ക് എന്നോട് വെറുപ്പാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

26
00:05:18,042 --> 00:05:21,282
അതല്ല, ഹീലിയോ. അല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

27
00:05:21,482 --> 00:05:23,282
അപ്പോൾ അതെന്താണ്, റെജീന?

28
00:05:24,082 --> 00:05:26,082
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

29
00:05:28,386 --> 00:05:31,106
ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ...

30
00:05:32,146 --> 00:05:35,346
അതൊരു യാത്രക്കാരനാണ്. ഞാൻ
പാർട്ടിയെ കുറിച്ച് മാത്രം ആശങ്കയുണ്ട്.

31
00:05:35,546 --> 00:05:37,826
ഇന്ന് നിങ്ങൾ പാർട്ടിയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്.

32
00:05:38,026 --> 00:05:40,186
ഇന്നലെ നിനക്ക് തലവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു.

33
00:05:40,386 --> 00:05:42,786
തലേദിവസം നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷീണം തോന്നി.

34
00:05:44,386 --> 00:05:46,265
രാത്രി മുഴുവൻ ഇവിടെ ചിലവഴിക്കാമായിരുന്നു

35
00:05:46,266 --> 00:05:49,666
നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിയ എല്ലാ ഒഴികഴിവുകളും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

36
00:05:49,866 --> 00:05:51,666
ഹീലിയോ, ദയവായി.

37
00:05:53,666 --> 00:05:56,666
നമുക്ക് ഈ ചർച്ച നിർത്താം. നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു.

38
00:06:01,882 --> 00:06:03,881
റെജീന, എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല
നീ ഇനി എനിക്ക് ചുറ്റും.

39
00:06:03,882 --> 00:06:06,881
നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്, സുഗന്ധമുള്ളവനാണ്
എനിക്ക് നിന്നെ തൊടാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

40
00:06:06,882 --> 00:06:08,882
നിനക്ക് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കണോ?

41
00:06:09,882 --> 00:06:11,882
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

42
00:06:12,882 --> 00:06:13,882
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

43
00:06:13,883 --> 00:06:15,881
പക്ഷെ എനിക്ക് ഈ അവസ്ഥ ഇനി സഹിക്കാൻ പറ്റില്ല.

44
00:06:15,882 --> 00:06:16,882
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

45
00:06:28,730 --> 00:06:30,730
ഹീലിയോ, ദയവായി.

46
00:06:32,026 --> 00:06:34,026
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

47
00:06:36,090 --> 00:06:38,090
എനിക്ക് സുഖമില്ല.

48
00:09:42,906 --> 00:09:44,906
ഓ, അതെ! ഓ, അതെ!

49
00:14:26,498 --> 00:14:30,498
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവൾ പാവമാണ്.

50
00:17:54,074 --> 00:17:56,073
നീയാണ് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കിയത്, റെജീന.

51
00:17:56,074 --> 00:17:59,361
നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

52
00:17:59,362 --> 00:18:01,361
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക.

53
00:18:01,362 --> 00:18:03,361
നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറെ കണ്ടെത്തണം, റെജീന.

54
00:18:03,362 --> 00:18:04,362
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

55
00:18:04,363 --> 00:18:06,361
അത്രയേ ചെയ്യാനാവൂ.

56
00:18:06,362 --> 00:18:07,362
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

57
00:18:07,363 --> 00:18:09,362
പോയി ഡോക്ടറെ കണ്ടു പിടിക്ക്.

58
00:18:51,930 --> 00:18:55,430
ഞാൻ ലൈംഗികതയെ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എന്തിന് ചെയ്യണം
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ ചിന്തിക്കൂ?

59
00:18:56,430 --> 00:18:59,430
ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെയും എന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു
അവൻ എന്നെ തൊടുന്നത് സഹിക്കുന്നില്ല.

60
00:18:59,930 --> 00:19:05,430
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ എന്നെ കാണുന്നിടത്ത് എനിക്ക് സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്
ഭയാനകമായ രീതിയിൽ, ലജ്ജയില്ലാതെ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു!

61
00:19:24,442 --> 00:19:26,442
നിൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളെ കുറിച്ച് നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

62
00:19:27,442 --> 00:19:29,442
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുന്നുണ്ടോ?

63
00:19:34,170 --> 00:19:35,170
ഇല്ല.

64
00:19:35,171 --> 00:19:37,170
അവൻ്റെ കൂടെയല്ല.

65
00:19:38,170 --> 00:19:40,817
മറ്റ് പുരുഷന്മാരുമായി മാത്രം.

66
00:19:40,818 --> 00:19:42,818
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ?

67
00:20:04,154 --> 00:20:06,153
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു ക്ലയൻ്റ് ആയി എടുക്കുമോ?

68
00:20:06,154 --> 00:20:08,153
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ.

69
00:20:08,154 --> 00:20:10,153
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു മയക്കമരുന്ന് തരുമോ?

70
00:20:10,154 --> 00:20:12,153
ഉറങ്ങാൻ എന്തെങ്കിലും?

71
00:20:12,154 --> 00:20:14,154
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മരുന്ന് കഴിക്കുന്നുണ്ടോ?

72
00:20:20,506 --> 00:20:22,506
അതുകൊണ്ട് നിർത്തുന്നതാണ് നല്ലത്.

73
00:20:24,506 --> 00:20:29,505
കാരണം അത് തടഞ്ഞുകൊണ്ടല്ല
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളും ഭാവനകളും...

74
00:20:29,506 --> 00:20:31,505
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെടും എന്ന്.

75
00:20:31,506 --> 00:20:33,505
വിപരീതമായി.

76
00:20:33,506 --> 00:20:36,505
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ കരുതുന്നു ...

77
00:20:36,506 --> 00:20:39,506
നമുക്ക് കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാനാകും
പ്രശ്നത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം.

78
00:20:42,506 --> 00:20:44,441
കഷ്ടം!

79
00:20:44,442 --> 00:20:45,442
എന്ത് പറ്റി അമ്മേ?

80
00:20:45,442 --> 00:20:46,442
വിടൂ, വിടൂ!

81
00:20:46,443 --> 00:20:48,441
അത് നിങ്ങളെ കത്തിക്കാൻ പോകുന്നു!

82
00:20:48,442 --> 00:20:51,441
അതെ, പാവം!

83
00:20:51,442 --> 00:20:53,442
ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്!

84
00:20:56,314 --> 00:20:59,313
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ കരയുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

85
00:20:59,314 --> 00:21:01,314
നിങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്.

86
00:21:02,314 --> 00:21:05,313
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നൽകുന്നു.

87
00:21:05,314 --> 00:21:07,314
പണം, ഒരു വീട്.

88
00:21:09,314 --> 00:21:10,314
ഒരു നല്ല ജീവിതം.

89
00:21:14,314 --> 00:21:16,314
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്?

90
00:21:17,314 --> 00:21:20,314
എന്താണ് നല്ലതെന്ന് കാണാൻ ഒരു ടാങ്കിന് അഭിമുഖമായി പോകുക.

91
00:21:21,314 --> 00:21:24,314
ഇവൻ ഇവിടെ വന്ന് പരാതി പറയുന്നു.

92
00:21:32,506 --> 00:21:35,218
ഈ കിടക്കയുടെ കാര്യം...

93
00:21:36,218 --> 00:21:38,217
അവന് അവകാശമുണ്ട്.

94
00:21:38,218 --> 00:21:40,217
എന്തിനാണ് അവൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചത്?

95
00:21:40,218 --> 00:21:43,217
അവൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവനെ അനുവദിക്കണം.

96
00:21:43,218 --> 00:21:45,217
നിൻ്റെ അച്ഛനും അങ്ങനെ തന്നെ.

97
00:21:45,218 --> 00:21:47,218
എല്ലാ പുരുഷന്മാരും ഒരുപോലെയാണ്.

98
00:21:49,218 --> 00:21:52,218
നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന് നന്ദി പറയണം,
കാരണം അവൻ ഒരു നല്ല ഭർത്താവാണ്.

99
00:21:54,706 --> 00:21:55,706
അവൻ സമ്പന്നനാണ്.

100
00:21:56,706 --> 00:21:59,705
നിൻ്റെ അച്ഛനെപ്പോലെ നാണംകെട്ടവനും.

101
00:21:59,706 --> 00:22:01,705
അയാൾക്ക് പോകാൻ ഒരിടമില്ലായിരുന്നു.

102
00:22:01,706 --> 00:22:03,705
അവൻ മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ എന്നെ വിട്ടുപോയി.

103
00:22:03,706 --> 00:22:04,706
തന്തയില്ലാത്തവൻ!

104
00:22:04,707 --> 00:22:06,705
അവൻ എന്നെ കയ്പിൻറെ തെരുവിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

105
00:22:06,706 --> 00:22:08,705
പണമില്ലാതെ, വീടില്ലാതെ.

106
00:22:08,706 --> 00:22:10,706
ഒപ്പം പിന്തുണയ്ക്കാൻ മൂന്ന് കുട്ടികളും.

107
00:22:11,706 --> 00:22:13,706
സ്വർഗത്തിലേക്ക് കൈകൾ ഉയർത്തണം.

108
00:22:14,706 --> 00:22:17,706
15 വർഷം വസ്ത്രം അലക്കി അടിമയാക്കി.

109
00:22:19,706 --> 00:22:21,706
നോക്കൂ, ഭക്ഷണമെല്ലാം.

110
00:22:22,706 --> 00:22:24,706
മണൽ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു കൈ.

111
00:22:25,706 --> 00:22:28,705
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം വീട്ടിൽ വാടകക്കാരനായി.

112
00:22:28,706 --> 00:22:32,705
ഞാൻ എല്ലാം വാടകയ്ക്ക് എടുത്തു, ഒരു ഉണ്ടാക്കി
അവൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച കടങ്ങൾ വീട്ടാൻ പെൻഷൻ.

113
00:22:32,706 --> 00:22:34,705
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരേ, പാവം.

114
00:22:34,706 --> 00:22:38,705
അങ്കിളിൽ ഓരോ വശത്തിനും ഒന്ന്
വീട്, എനിക്ക് അവരെ വീണ്ടും പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയുന്നതുവരെ.

115
00:22:38,706 --> 00:22:42,705
ഒരു കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു
അനാഥാലയത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക.

116
00:22:42,706 --> 00:22:44,705
കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു.

117
00:22:44,706 --> 00:22:45,706
ഉറങ്ങാൻ ഒരു കിടക്ക.

118
00:22:45,707 --> 00:22:47,705
അവർ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകി.

119
00:22:47,706 --> 00:22:49,705
നിങ്ങൾ ടൈപ്പ്റൈറ്ററിൽ എഴുതാൻ പഠിച്ചു.

120
00:22:49,706 --> 00:22:51,705
അതായിരുന്നു നിന്നെ ജീവിതത്തിൽ രക്ഷിച്ചത്.

121
00:22:51,706 --> 00:22:55,706
ആ ജോലി ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ
ഡോ. ഹീലിയോയെ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടുമായിരുന്നില്ല.

122
00:22:56,706 --> 00:22:58,705
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പരാതിപ്പെടുന്നു.

123
00:22:58,706 --> 00:22:59,706
അമ്മ.

124
00:23:06,418 --> 00:23:09,418
നടിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല
നിനക്ക് നിൻ്റെ ഭർത്താവിനെ ഇഷ്ടമാണ്.

125
00:23:12,418 --> 00:23:14,970
അവനാണ് നമുക്ക് നല്ലത്.

126
00:23:15,970 --> 00:23:19,970
എപ്പോൾ നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല
സ്ത്രീകൾ അവരിൽ സംതൃപ്തരാണ്.

127
00:23:21,970 --> 00:23:23,970
എനിക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനെ ഇഷ്ടമായി.

128
00:23:28,970 --> 00:23:30,970
പിന്നെ എനിക്ക് എന്ത് കിട്ടി?

129
00:23:34,970 --> 00:23:36,969
ഒരു അടി.

130
00:23:36,970 --> 00:23:37,970
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

131
00:23:42,850 --> 00:23:45,850
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാർ വീണ്ടും വൈകും.

132
00:23:47,850 --> 00:23:49,850
എപ്പോഴും വൈകി.

133
00:23:50,850 --> 00:23:52,850
അവർ കണ്ണിൽ നിന്നും മൂക്കിൽ നിന്നും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.

134
00:23:53,850 --> 00:23:55,849
നിനക്ക് എല്ലാം അറിയാം.

135
00:23:55,850 --> 00:23:57,849
ഞാൻ അത് നിനക്ക് ശരിയാക്കി തരാം.

136
00:23:57,850 --> 00:23:59,849
മാർസെലോ വൈകി, അമ്മ.

137
00:23:59,850 --> 00:24:02,849
ചെക്ക്‌ബോക്‌സിൽ മുട്ടാൻ നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

138
00:24:02,850 --> 00:24:03,850
ഓ, സുന്ദരി.

139
00:24:04,850 --> 00:24:07,850
നീ പണം കൊണ്ടുവന്നോ
ഞാൻ നിന്നോട് കടം വാങ്ങാൻ പറഞ്ഞോ?

140
00:24:09,850 --> 00:24:11,850
തീർച്ചയായും. ഞാൻ അത് അമ്മയ്ക്ക് കൊടുത്തു.

141
00:24:12,850 --> 00:24:14,849
എൻ്റെ പണം സൂക്ഷിക്കുക.

142
00:24:14,850 --> 00:24:16,850
ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ അപകടത്തിലാണ്.

143
00:24:19,850 --> 00:24:21,850
ഞാൻ നിനക്കായി കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.

144
00:24:25,850 --> 00:24:26,850
മാർസെലോ!

145
00:24:26,851 --> 00:24:28,849
തണുപ്പ് കൊണ്ട് ശ്രദ്ധിക്കുക!

146
00:24:28,850 --> 00:24:30,849
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഏകദേശം ഒരേ വലിപ്പമുള്ളവരാണ്.

147
00:24:30,850 --> 00:24:34,849
റെജീന, ഞാൻ ഒരു ആളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ചവറ്റുകുട്ട നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

148
00:24:34,850 --> 00:24:36,849
എനിക്ക് ഈ കുസൃതി വേണ്ട.

149
00:24:36,850 --> 00:24:38,849
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

150
00:24:38,850 --> 00:24:41,849
തൻ്റെ പക്കലുള്ള മുഴുവൻ പണവും കൊണ്ട്,
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ല.

151
00:24:41,850 --> 00:24:42,850
നിങ്ങൾ മാലിന്യം മാത്രം കൊണ്ടുവരിക.

152
00:24:42,850 --> 00:24:43,850
അകത്തുവരൂ!

153
00:24:44,850 --> 00:24:46,850
ഇവോ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, റെജീന.

154
00:24:47,850 --> 00:24:49,849
അവൻ ഒരു നല്ല ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

155
00:24:49,850 --> 00:24:51,849
അവന് പുതിയ വസ്ത്രം വേണം.

156
00:24:51,850 --> 00:24:55,849
ഹീലിയോയ്ക്ക് വയസ്സായി എന്ന് എനിക്കും തോന്നുന്നു
വസ്ത്രങ്ങൾ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കില്ല.

157
00:24:55,850 --> 00:24:58,849
എന്നാൽ ഹീലിയോയുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ പഴയതല്ല.

158
00:24:58,850 --> 00:24:59,850
എനിക്ക് അവരെ വേണ്ട.

159
00:25:00,850 --> 00:25:04,849
നിങ്ങൾക്ക് അവനു നൽകണമെങ്കിൽ
പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ അവൻ എടുക്കും.

160
00:25:04,850 --> 00:25:07,850
ചപ്പുചവറുകൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ തങ്ങിനിൽക്കാം.

161
00:25:10,434 --> 00:25:13,433
ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അമ്മയോട് സംസാരിച്ചു.

162
00:25:13,434 --> 00:25:16,433
ഞങ്ങളുടെ അടുപ്പത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

163
00:25:16,434 --> 00:25:18,434
ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നം പൊതുവായതായിരുന്നു.

164
00:25:19,434 --> 00:25:24,433
ഞാൻ കരുതിയത് പുറത്തുള്ള ആളുടേതാണ്
അഭിപ്രായം എന്നെ സഹായിച്ചേക്കാം.

165
00:25:24,434 --> 00:25:25,434
റെജീന, ദയവായി.

166
00:25:26,434 --> 00:25:29,434
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ആർക്കും ഉപദേശം നൽകില്ല.

167
00:25:30,434 --> 00:25:32,433
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അനലിസ്റ്റിന് പണം നൽകിയാൽ,

168
00:25:32,434 --> 00:25:37,434
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും
കൂടുതൽ ആരോഗ്യകരമായ രീതിയിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ.

169
00:25:38,434 --> 00:25:41,434
നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളുടെ തലയെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കും.

170
00:25:42,434 --> 00:25:46,434
ഒരു അനലിസ്റ്റ് എപ്പോഴും ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയാണ്.

171
00:25:48,082 --> 00:25:51,082
തീർച്ചയായും അവൾ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു.

172
00:25:52,474 --> 00:25:55,473
അവൾ എന്നെ ഒരുപാട് സഹായിക്കുന്നു.

173
00:25:55,474 --> 00:26:00,546
പക്ഷെ എനിക്ക് മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കണം.

174
00:26:01,546 --> 00:26:03,546
ഒരു സുഹൃത്ത്.

175
00:26:04,546 --> 00:26:06,906
എൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ.

176
00:26:07,906 --> 00:26:09,906
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ പോലെ.

177
00:26:15,418 --> 00:26:18,917
നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും പറയേണ്ടതുണ്ടോ
മറ്റെന്തെങ്കിലും ആ കലാപത്തെക്കുറിച്ച്?

178
00:26:18,918 --> 00:26:21,918
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു...

179
00:26:22,918 --> 00:26:24,918
എൻ്റെ പ്രശ്നം.

180
00:26:25,418 --> 00:26:30,250
അത് നിങ്ങളെ കുറിച്ചായിരിക്കാം.

181
00:26:31,750 --> 00:26:36,126
കാത്തിരിക്കൂ, റെജീന.

182
00:26:37,126 --> 00:26:39,126
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്നെ കുറിച്ച്?

183
00:26:40,626 --> 00:26:43,626
നിങ്ങൾ മറ്റ് പുരുഷന്മാരെ ആസ്വദിക്കുന്നുവെന്നാണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

184
00:26:44,626 --> 00:26:47,626
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും അത്തരം അനുഭവം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ?

185
00:26:48,922 --> 00:26:50,921
ശരിക്കുമല്ല.

186
00:26:50,922 --> 00:26:53,537
നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, റെജീന?

187
00:26:53,538 --> 00:26:56,537
ക്ഷമിക്കണം, ഡോ. ഹീലിയോ. ഐ
തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല.

188
00:26:56,538 --> 00:26:59,537
എന്നാൽ ബോട്ട് തയ്യാറാണ്
ഞങ്ങൾക്ക് സെനറ്റർ മാത്രം മതി.

189
00:26:59,538 --> 00:27:02,538
ഒരു നിമിഷം മാത്രം. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ...

190
00:27:20,026 --> 00:27:28,026
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഡോ. ഹീലിയോ, പക്ഷേ അവിടെ
13 മന്ത്രിമാർ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

191
00:27:50,970 --> 00:27:52,969
എന്തും?

192
00:27:52,970 --> 00:27:54,970
ഇല്ല സർ. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

193
00:27:58,194 --> 00:28:00,193
എന്താ റെജീനാ, എന്താ കാര്യം?

194
00:28:00,194 --> 00:28:02,194
നിനക്ക് എന്നെ വേണ്ട എന്നാണോ പറയുന്നത്?

195
00:28:04,194 --> 00:28:06,193
മറ്റ് പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം നിങ്ങൾ ...

196
00:28:06,194 --> 00:28:08,554
ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ?
പണം അയക്കണം.

197
00:28:10,194 --> 00:28:13,257
ഞാൻ വരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണ്.

198
00:28:13,258 --> 00:28:15,257
ഡോക്ടർ...

199
00:28:15,258 --> 00:28:17,778
എനിക്ക് ആളുകളെ അയയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല, റെജീന.

200
00:28:19,778 --> 00:28:21,777
ഡോക്ടർ...

201
00:28:21,778 --> 00:28:23,777
ഞാൻ പോകുന്നു.

202
00:28:23,778 --> 00:28:25,778
നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.

203
00:28:27,778 --> 00:28:29,778
പിന്നെ കാണാം, റെജീന.

204
00:29:14,954 --> 00:29:15,954
അതൊന്നുമല്ല.

205
00:29:15,955 --> 00:29:17,954
ഏതാണ്ട് അങ്ങനെ തന്നെ.

206
00:29:18,954 --> 00:29:21,953
ഞാൻ ഹീലിയോയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

207
00:29:21,954 --> 00:29:23,953
ഞാൻ എപ്പോഴും മറ്റ് പുരുഷന്മാരെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു.

208
00:29:23,954 --> 00:29:27,953
അതെവിടെയോ വായിച്ചു
ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്.

209
00:29:27,954 --> 00:29:31,953
ഇത് ഭയാനകമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് പോലും കഴിയില്ല
അത് എന്നെ എങ്ങനെ കീഴടക്കുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.

210
00:29:31,954 --> 00:29:35,953
നിങ്ങൾ തളർന്നുപോയി
കാരണം നിങ്ങൾ ഹീലിയോയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

211
00:29:35,954 --> 00:29:40,953
എന്റെ ദൈവമേ! ഈ ചിന്തകൾ നിർത്താൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

212
00:29:40,954 --> 00:29:42,953
ഞാൻ ഒരു വിശകലനം പോലും നടത്തി.

213
00:29:42,954 --> 00:29:44,953
ഒരു വിശകലനം?

214
00:29:44,954 --> 00:29:46,953
നിങ്ങൾ തമാശയായിരിക്കണം.

215
00:29:46,954 --> 00:29:51,953
നിങ്ങൾ ഓരോ മനുഷ്യനെയും സ്വപ്നം കാണുന്നു
രാത്രിയും നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചോ?

216
00:29:51,954 --> 00:29:53,953
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ മനുഷ്യൻ!

217
00:29:53,954 --> 00:29:55,953
നീ പറുദീസയിലായിരിക്കണം.

218
00:29:55,954 --> 00:29:57,953
പ്രിയേ, നീ കേൾക്കൂ
ഒരു ലെസ്ബിയൻ അല്ല, അല്ലേ?

219
00:29:57,954 --> 00:29:59,953
ഒരു നിമിഷം, എല്ലെൻ.

220
00:29:59,954 --> 00:30:01,954
നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാം.

221
00:30:03,954 --> 00:30:05,953
ശ്രീമതി റെജീന, പ്ലംബർ ഇവിടെയുണ്ട്.

222
00:30:05,954 --> 00:30:08,953
നിങ്ങളുടെ കുളിമുറിയിലെ ഡ്രെയിനേജ് അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

223
00:30:08,954 --> 00:30:10,953
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ക്ലോഡിയ...

224
00:30:10,954 --> 00:30:12,953
ഞാൻ അവനെ പറഞ്ഞയക്കണോ?

225
00:30:12,954 --> 00:30:16,953
ഇല്ല. ഹീലിയോ പരാതിപ്പെട്ടു
ഈ ചോർച്ചയെക്കുറിച്ച് പലതവണ.

226
00:30:16,954 --> 00:30:18,953
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അകത്തേക്ക് അയയ്ക്കാം.

227
00:30:18,954 --> 00:30:20,953
സാർ അകത്തേക്ക് വരാം.

228
00:30:20,954 --> 00:30:24,305
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

229
00:30:24,306 --> 00:30:25,306
ഇത് ഈ വഴിയാണ്.

230
00:30:25,307 --> 00:30:27,306
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

231
00:30:30,346 --> 00:30:32,346
റെജീന! റെജീന!

232
00:30:37,850 --> 00:30:39,649
വെല്ലിയോ?

233
00:30:39,650 --> 00:30:41,189
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

234
00:30:41,190 --> 00:30:44,089
എനിക്ക് വിശദീകരണമൊന്നും വേണ്ട.

235
00:30:44,090 --> 00:30:47,489
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

236
00:30:47,490 --> 00:30:51,769
ആസ്വദിക്കുന്നതിനു പകരം
ജീവിതം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന നല്ല കാര്യങ്ങൾ,

237
00:30:51,770 --> 00:30:54,730
നിങ്ങൾ ഈ വിഡ്ഢി സ്ഥലത്തു ചെന്നെത്തുന്നു.

238
00:30:59,538 --> 00:31:03,377
നിങ്ങൾ തൃപ്തനല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്, പ്രിയേ.

239
00:31:03,378 --> 00:31:08,457
സമയം നിറയ്ക്കുന്ന ആളുകളെ എനിക്കറിയാം
ഏറ്റവും വ്യത്യസ്തമായ വഴികളിൽ.

240
00:31:08,458 --> 00:31:10,757
ജീവിതം അവിടെയുണ്ട്, പ്രിയേ.

241
00:31:10,758 --> 00:31:13,758
മാത്രമല്ല അത് പൂർണമായി ജീവിക്കുകയും വേണം.

242
00:31:15,358 --> 00:31:17,457
വെല്ലി ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാതിരിക്കട്ടെ.

243
00:31:17,458 --> 00:31:24,197
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവയിൽ ചിലത് ഇടുകയാണെങ്കിൽ
ലൈംഗിക ആഗ്രഹങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി,

244
00:31:24,198 --> 00:31:29,198
നിങ്ങളുടെ വിവാഹം ഗംഭീരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

245
00:35:39,002 --> 00:35:40,602
റെജീന!

246
00:35:43,042 --> 00:35:47,706
നിങ്ങൾ വാടകക്കാരന് പണം നൽകണം.

247
00:35:49,506 --> 00:35:50,506
വാടകക്കാരനോ?

248
00:35:50,507 --> 00:35:53,006
അവൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
വളരെ നേരം താഴെ.

249
00:35:53,506 --> 00:35:56,506
എനിക്കിഷ്ടമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഗാർഹിക കാര്യങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുക.

250
00:35:59,026 --> 00:36:00,026
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

251
00:36:01,026 --> 00:36:03,525
ഞാൻ... ഞാൻ ഉറങ്ങിയെന്ന് തോന്നുന്നു.

252
00:36:03,526 --> 00:36:04,526
നിങ്ങൾ ചെയ്തു.

253
00:36:06,026 --> 00:36:07,525
നീ ആരെയാണ് വിളിച്ചത്?

254
00:36:07,526 --> 00:36:09,526
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ലഭ്യമല്ലായിരുന്നു.

255
00:36:10,366 --> 00:36:12,366
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഫോൺ!

256
00:36:13,366 --> 00:36:14,865
ഞാൻ അവളോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

257
00:36:14,866 --> 00:36:17,366
പാവം, അവൾ വേണം
മണിക്കൂറുകളോളം കാത്തിരിക്കുന്നു.

258
00:36:20,686 --> 00:36:21,686
എന്നിട്ട് അവളെ വിളിക്കൂ.

259
00:36:22,686 --> 00:36:25,654
അവൾ വിഷമിച്ചിരിക്കണം.

260
00:36:27,462 --> 00:36:28,462
ഇല്ല, അസംബന്ധം.

261
00:36:29,462 --> 00:36:32,462
ഞാൻ അവളോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.
അത് പ്രധാനമായിരുന്നില്ല.

262
00:36:39,898 --> 00:36:40,898
ഇപ്പോൾ അവളോട് സംസാരിക്കൂ.

263
00:36:47,410 --> 00:36:48,410
മിസ്സിസ് എലൻ, ദയവായി.

264
00:36:48,411 --> 00:36:51,410
അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല. അവൾ പോയി. ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കണോ?

265
00:36:52,410 --> 00:36:53,410
ശരി, നന്ദി.

266
00:36:53,410 --> 00:36:54,410
അതാരാണ്?

267
00:36:54,411 --> 00:36:56,409
അത് റെജീനയാണ്. ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം.

268
00:36:56,410 --> 00:36:57,410
ഉടൻ കാണാം.

269
00:37:18,170 --> 00:37:20,169
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

270
00:37:20,170 --> 00:37:23,169
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകൂ, നിങ്ങൾ
എൻ്റെ തല ക്രിക്കറ്റുകൾ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുക

271
00:37:23,170 --> 00:37:25,169
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു, ഞാൻ നേരത്തെ വീട്ടിലെത്തുന്നു,

272
00:37:25,170 --> 00:37:29,170
എന്നിട്ട് നീ ഇവിടെ കിടക്കുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു
സോഫയിൽ, ശാന്തമായി ഉറങ്ങുന്നു.

273
00:37:38,874 --> 00:37:45,426
എല്ലാത്തിനുമുപരി, റെജീന, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാം
നിങ്ങൾ ഓഫീസിൽ എന്നോട് എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്.

274
00:37:56,506 --> 00:37:58,517
എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല,
റെജീന. നീ പറഞ്ഞു

275
00:37:58,529 --> 00:38:00,506
വെറുതെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
എന്നോട് ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക, അല്ലേ?

276
00:38:02,698 --> 00:38:06,698
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ കഴിയും
അത് പോലെ? ഞാൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

277
00:38:12,602 --> 00:38:15,801
റെജീന, ഇവിടെ വരൂ. നിങ്ങൾ ചെയ്യും
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് വിശദീകരിക്കണം.

278
00:38:15,802 --> 00:38:17,802
എൻ്റെ തല അത് എടുക്കില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

279
00:38:20,026 --> 00:38:21,226
അത് സത്യമാണോ?

280
00:38:39,866 --> 00:38:41,866
ആരായിരുന്നു, റെജിനാൾഡോ?

281
00:38:50,618 --> 00:38:52,618
നീ ആരുമായാണ് എന്നെ ചതിച്ചത്?

282
00:38:55,066 --> 00:38:57,065
ഈ തെണ്ടിയുടെ പേര് എന്നോട് പറയൂ, റെജീന!

283
00:38:57,066 --> 00:38:59,065
എനിക്ക് അവനെ അറിയാം!

284
00:38:59,066 --> 00:39:01,065
ഈ തെണ്ടിയുടെ മകൻ്റെ പേര് പറയൂ!

285
00:39:01,066 --> 00:39:03,065
ഹീലിയോ, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, അത് നിർത്തുക!

286
00:39:03,066 --> 00:39:04,066
പറയൂ, റെജീന, പറയൂ!

287
00:39:04,067 --> 00:39:06,066
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ഇതല്ല, ഹീലിയോ!

288
00:39:07,066 --> 00:39:09,066
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും ചതിച്ചിട്ടില്ല, ഒരിക്കലും!

289
00:39:11,066 --> 00:39:15,122
ഒരിക്കലുമില്ല?

290
00:39:29,626 --> 00:39:37,626
എനിക്ക് സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്. എനിക്ക് ഭ്രമാത്മകതയുണ്ട്
എല്ലാ സമയത്തും മറ്റ് പുരുഷന്മാരുമായി.

291
00:39:41,170 --> 00:39:45,169
എൻ്റെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്ന ഏതൊരു മനുഷ്യനുമായി.

292
00:39:45,170 --> 00:39:49,625
എൻ്റെ ഫാൻ്റസിയിൽ ഞാൻ കീഴടങ്ങുന്നു.

293
00:39:49,626 --> 00:39:57,626
എനിക്ക് ബന്ധങ്ങളുണ്ട്. എനിക്കുണ്ട്
സ്വയം നൽകാനുള്ള ഭ്രാന്തമായ ആഗ്രഹം.

294
00:40:01,106 --> 00:40:08,105
എന്നാൽ എനിക്ക് മറ്റ് പുരുഷന്മാരുമായി സുഖം പ്രാപിക്കാൻ കഴിയില്ല.

295
00:40:08,106 --> 00:40:11,105
എൻ്റെ ഫാൻ്റസിയിൽ പോലും ഇല്ല.

296
00:40:11,106 --> 00:40:14,106
പിന്നെ നിൻ്റെ കൂടെ?

297
00:40:19,098 --> 00:40:21,098
എനിക്ക് തോന്നിയാൽ സ്വപ്നത്തിൽ പോലും ഇല്ല.

298
00:40:29,658 --> 00:40:34,658
അതുകൊണ്ടാണ്, വാസ്തവത്തിൽ,
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും വഞ്ചിച്ചിട്ടില്ല.

299
00:40:47,578 --> 00:40:50,578
ഇതാണോ പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ രാത്രിയും ഉണ്ടോ?

300
00:40:51,578 --> 00:40:55,802
റെജീന, ഞാൻ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ട്.

301
00:40:56,802 --> 00:41:00,802
നിന്നെ തൊടുവാൻ വയ്യ, നീ കൊടുക്കുന്നു
സ്വയം മറ്റ് മനുഷ്യരോട്, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക്.

302
00:41:01,802 --> 00:41:05,802
നിങ്ങൾ എന്നെ ഫാൻ്റസിക്കായി മാറ്റുകയാണ്
ഞാൻ ഇവിടെ നിൻ്റെ അരികിലുണ്ട്, നിന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

303
00:41:08,002 --> 00:41:09,002
എന്തുകൊണ്ട്, റെജീന?

304
00:41:10,002 --> 00:41:13,002
എനിക്കറിയില്ല, ഹീലിയോ. എനിക്കറിയില്ല.

305
00:41:19,066 --> 00:41:21,066
എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല!

306
00:41:25,066 --> 00:41:27,202
റെജീന, എത്ര തവണ
നീ എന്നെ ചതിച്ചോ?

307
00:41:28,202 --> 00:41:30,575
ഞാൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിക്കുന്നു
ഇവിടെ, മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

308
00:41:30,587 --> 00:41:33,202
നിങ്ങളെ, അതിനാൽ എനിക്ക് ബഹുമാനിക്കാം
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ഉള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ!

309
00:41:35,202 --> 00:41:38,810
എല്ലാ രാത്രിയും നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിക്കുന്നു.

310
00:41:45,082 --> 00:41:49,082
എൻ്റെ കൂടെ, സ്വപ്നങ്ങളില്ല, ചിന്തകളില്ല.

311
00:41:53,650 --> 00:41:56,650
അതെന്തിനാ റെജീന? എന്തുകൊണ്ട്?

312
00:42:12,186 --> 00:42:14,186
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട വീടാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

313
00:42:26,266 --> 00:42:27,266
ഹായ്.

314
00:42:28,266 --> 00:42:32,266
ഇത് പഴയതായി കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന ദമ്പതികൾ ടിവി കാണുന്നു.

315
00:42:33,266 --> 00:42:34,266
അവരെ നോക്കൂ.

316
00:42:37,266 --> 00:42:41,266
ഇതാണ് മരുസ്ക, ഒരു സുഹൃത്ത്
വർഷങ്ങളായി ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

317
00:42:42,266 --> 00:42:44,266
മരുസ്ക, ഹീലിയോ, റെജീന.

318
00:42:45,266 --> 00:42:46,266
അതെ?

319
00:42:47,266 --> 00:42:50,265
ഇന്ന്, സോപ്പ് ഓപ്പറയൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

320
00:42:50,266 --> 00:42:54,266
ഇന്ന്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പോകുന്നു
ഒരു സെൻസേഷണൽ ഷോയിൽ പോകുക.

321
00:42:55,266 --> 00:42:58,266
ഒരു സർപ്രൈസ് ഷോ.

322
00:43:00,266 --> 00:43:02,274
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാരയെക്കുറിച്ച് ഓർക്കുമ്പോൾ,

323
00:43:03,274 --> 00:43:05,273
ഇത്രയും സന്തോഷം ഉണ്ടായിട്ടും

324
00:43:05,274 --> 00:43:07,274
ഈ അത്ഭുതകരമായ നിമിഷങ്ങൾ.

325
00:43:12,274 --> 00:43:14,274
അത് കഴിഞ്ഞതിനാൽ എനിക്ക് വേദനയുണ്ട്.

326
00:43:16,274 --> 00:43:20,274
ഞാൻ ആദ്യം ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങളായിരുന്നു.

327
00:43:22,274 --> 00:43:24,274
ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തി, ഞാൻ കരുതുന്നു.

328
00:43:24,354 --> 00:43:25,354
നമുക്ക് പോകാം.

329
00:43:52,834 --> 00:43:56,834
ഞാൻ ഹെലനോട് നന്ദി പറയണം
നിങ്ങളോടൊപ്പം പുറത്തുപോകാൻ എന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

330
00:43:57,834 --> 00:44:00,162
ഞാൻ സ്ത്രീകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

331
00:44:01,162 --> 00:44:03,162
സ്ത്രീകൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ അറിയാം.

332
00:44:04,162 --> 00:44:07,162
ഞാൻ എപ്പോഴും അവരോട് വളരെ നല്ലവനായിരുന്നു.

333
00:44:19,130 --> 00:44:22,129
ഇതേ എണ്ണം പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും...

334
00:44:22,130 --> 00:44:24,130
അത്ര മൃദുവായിരിക്കില്ല...

335
00:44:25,130 --> 00:44:27,129
വളരെ പ്ലാസ്റ്റിക്...

336
00:44:27,130 --> 00:44:29,130
വളരെ ആവേശകരമായ...

337
00:44:30,130 --> 00:44:32,129
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

338
00:44:32,130 --> 00:44:35,129
എനിക്ക് എൻ്റെ പ്രതിരോധം തിരികെ വേണം, എൻ്റെ സ്നേഹം.

339
00:44:35,130 --> 00:44:37,130
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഭ്രാന്താണ്.

340
00:44:38,130 --> 00:44:40,129
എനിക്ക് നിങ്ങടെ അസുഖമാണ്.

341
00:44:40,130 --> 00:44:43,130
അത്ര ആവേശകരമായി ഒന്നുമില്ല
രണ്ട് സ്ത്രീകൾ ഒരുമിച്ച്.

342
00:44:44,130 --> 00:44:46,129
എനിക്ക് രണ്ട് ജീവികൾ വേണം...

343
00:44:46,130 --> 00:44:49,130
ഒരേ ശരീരഘടനയുള്ളവർ...

344
00:44:50,130 --> 00:44:52,129
അതേ ശരീരം...

345
00:44:52,130 --> 00:44:54,129
ഒരേ ലിംഗക്കാരൻ...

346
00:44:54,130 --> 00:44:58,130
അതിനാൽ പൂർണ്ണമായ ഇൻ്റർലോക്ക് ഉണ്ട്.

347
00:44:59,130 --> 00:45:02,129
ഒരു സ്ത്രീക്ക് മാത്രമേ കൃത്യമായി അറിയൂ...

348
00:45:02,130 --> 00:45:05,130
മറ്റൊരു സ്ത്രീ തൊടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നിടത്ത്...

349
00:45:06,130 --> 00:45:08,130
ചുംബിച്ചു.

350
00:45:09,130 --> 00:45:11,129
പുരുഷന്മാർ തങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു ...

351
00:45:11,130 --> 00:45:13,129
അവർക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം...

352
00:45:13,130 --> 00:45:15,129
അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്.

353
00:45:15,130 --> 00:45:17,129
സ്ത്രീകളുടെ സുഖത്തെക്കുറിച്ച് പുരുഷന്മാർ ചിന്തിക്കുന്നു...

354
00:45:17,130 --> 00:45:19,129
അവർ ചെയ്താലും...

355
00:45:19,130 --> 00:45:22,130
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്കറിയില്ല.

356
00:45:27,130 --> 00:45:29,129
അവർ കൂടുതൽ ആവേശഭരിതരാകുന്നു...

357
00:45:29,130 --> 00:45:32,130
അവർ കൂടുതൽ പരുഷമായിത്തീരുന്നു.

358
00:45:48,794 --> 00:45:53,793
രണ്ടുപേരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം
സ്ത്രീകൾ സഹജവും സ്വാഭാവികവുമാണ്.

359
00:45:53,794 --> 00:45:56,793
അധികം സ്വാഭാവികം
ഒരു മനുഷ്യനുമായുള്ള ബന്ധം.

360
00:45:56,794 --> 00:46:00,793
അവൾ കൂടെ ജീവിച്ചിട്ടുണ്ട്
അവൾ ജനിച്ചത് മുതൽ സ്ത്രീകൾ.

361
00:46:00,794 --> 00:46:02,793
അവൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

362
00:46:02,794 --> 00:46:08,793
ഒരു സ്ത്രീക്ക് മാത്രമേ അത് ഇഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയൂ
മറ്റൊരു സ്ത്രീ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ.

363
00:46:08,794 --> 00:46:14,793
അക്ഷമ, അരക്ഷിതാവസ്ഥ
മനുഷ്യന് അവൻ്റെ സുഖം മാത്രമേ അറിയൂ.

364
00:46:14,794 --> 00:46:17,793
നമ്മുടെ രതിമൂർച്ഛ എന്താണെന്ന് കുറച്ച് പേർക്ക് അറിയാം.

365
00:46:17,794 --> 00:46:23,793
രതിമൂർച്ഛ ആരംഭിക്കുന്നത്
തൊലി, അത് ഉയരുന്നു, വളരുന്നു.

366
00:46:23,794 --> 00:46:27,793
രതിമൂർച്ഛ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു,
ശരീരം മുഴുവൻ ആക്രമിക്കുന്നു.

367
00:46:27,794 --> 00:46:31,794
എവിടെയാണെന്ന് ഒരു സ്ത്രീക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ
മറ്റൊരു സ്ത്രീയിൽ അത് അന്വേഷിക്കാൻ.

368
00:46:40,986 --> 00:46:42,986
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

369
00:47:10,714 --> 00:47:16,074
ഒരു സ്ത്രീക്ക് മാത്രമേ കൃത്യമായ സ്ഥലം അറിയൂ
അത് രതിമൂർച്ഛയുടെ പൂർണ്ണത കൊണ്ടുവരുന്നു.

370
00:47:17,594 --> 00:47:25,593
ഭ്രാന്തൻ, പൈശാചികം, അല്ലാത്ത ഒരു സുഖം
ഒരു മനുഷ്യന് ഉണർത്താൻ കഴിയുന്ന മറ്റേതിനെയും പോലെ.

371
00:47:25,594 --> 00:47:30,234
കാരണം അവൻ ഒരു വിചിത്രനാണ്
സ്ത്രീലിംഗ ശരീരഘടനയിൽ ആയിരിക്കുന്നു.

372
00:47:42,234 --> 00:47:47,009
ഈ യഥാർത്ഥ ആനന്ദം ഓരോ സ്ത്രീയും അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

373
00:47:47,010 --> 00:47:50,009
അതൊരു ത്രില്ലിംഗ് ആനന്ദമാണ്.

374
00:47:50,010 --> 00:47:53,010
ഒരു പരമമായ ആനന്ദം.

375
00:49:26,010 --> 00:49:27,010
എനിക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!

376
00:49:29,010 --> 00:49:32,010
നമ്മൾ തയ്യാറാകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അനുഭവത്തിനായി.

377
00:49:34,010 --> 00:49:38,010
അവർ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന രീതി ആകർഷകമാണ്
സ്ത്രീകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം.

378
00:49:39,010 --> 00:49:40,010
നിനക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ റെജീന?

379
00:49:42,010 --> 00:49:44,010
ഞാനോ? എനിക്കറിയില്ല, ഹെലൻ.

380
00:49:45,010 --> 00:49:48,010
നിനക്കെങ്ങനെ അറിയില്ല?
നിങ്ങൾ ഷോയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും പുറത്തായിരുന്നു.

381
00:49:49,010 --> 00:49:52,010
നിങ്ങളുടെ ദൂരം എത്രയാണെന്ന് അറിയാൻ പ്രയാസമാണ്
ഭാവന പോയി, അല്ലേ?

382
00:49:57,882 --> 00:50:00,882
നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചുവെന്ന് തോന്നുന്നു
മറ്റാരെക്കാളും കൂടുതൽ കാണിക്കുക.

383
00:50:01,882 --> 00:50:03,881
സ്ത്രീകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

384
00:50:03,882 --> 00:50:05,882
നിനക്കറിയാം?

385
00:50:06,922 --> 00:50:08,922
ഞാൻ ഒരു ലെസ്ബിയൻ ആണ്.

386
00:50:09,922 --> 00:50:11,922
നീ മഹാനാണ്, മരുസ്ക!

387
00:50:19,258 --> 00:50:21,057
ഇനി ഒരിക്കലും നീ എന്നെ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കില്ല.

388
00:50:21,058 --> 00:50:22,557
പക്ഷെ ഞാൻ വാ തുറന്നില്ല.

389
00:50:22,558 --> 00:50:24,057
ഞാൻ പറയുന്നത് അതല്ല.

390
00:50:24,058 --> 00:50:26,057
എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്!

391
00:50:26,058 --> 00:50:28,057
ഞാൻ പറയും, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംസാരിക്കും.

392
00:50:28,058 --> 00:50:30,057
പക്ഷെ അത് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ബാധ്യസ്ഥനല്ല.

393
00:50:30,058 --> 00:50:32,057
നിങ്ങളാണ്, നിങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥനാണ്
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ,

394
00:50:32,058 --> 00:50:34,057
കാരണം ഞാൻ ഈ വീട്ടിലാണ്
ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കുന്നവൻ.

395
00:50:34,058 --> 00:50:37,057
ഹേലിയോ, മതി, ദയവായി.

396
00:50:37,058 --> 00:50:39,057
ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

397
00:50:39,058 --> 00:50:41,057
ഞാൻ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നീയും ആ കൊച്ചു സ്ത്രീയും?

398
00:50:41,058 --> 00:50:43,057
ഹീലിയോ, ഈ വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തൂ.

399
00:50:43,058 --> 00:50:45,057
നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല
എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കൂ.

400
00:50:45,058 --> 00:50:48,138
ആരാണ് സമ്മതിക്കാത്തത്, റെജീന? ആരൊക്കെയാണ്
ഞാൻ ഒന്നും സമ്മതിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കണോ?

401
00:50:48,858 --> 00:50:49,858
നിങ്ങൾ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

402
00:50:49,859 --> 00:50:51,857
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്.

403
00:50:51,858 --> 00:50:54,857
എൻ്റെ ഭാര്യ, എൻ്റെ ഭാര്യ, കുഴപ്പമില്ല.

404
00:50:54,858 --> 00:50:56,857
നിർത്തൂ, ഹീലിയോ.

405
00:50:56,858 --> 00:50:58,857
ജീവനക്കാർ വേണോ
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?

406
00:50:58,858 --> 00:51:01,857
റെജീന, എനിക്ക് വേണം
ജീവനക്കാർ നരകത്തിലേക്ക് പോകും, ശരി?

407
00:51:01,858 --> 00:51:03,858
നീയും അവരുടെ കൂടെ പോണം.

408
00:51:04,858 --> 00:51:08,281
റെജീന, ഇവിടെ വരൂ. റെജീന, ഇങ്ങോട്ട് വരൂ.

409
00:51:08,282 --> 00:51:10,281
റെജീന, നിനക്കെന്താ നാണക്കേട്?

410
00:51:10,282 --> 00:51:12,281
ചതിച്ചതിൽ നിനക്ക് നാണമില്ലേ
എൻ്റെ മുന്നിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

411
00:51:12,282 --> 00:51:13,282
ജീവനക്കാരെ ഓർത്ത് നിങ്ങൾക്ക് നാണമില്ലേ?

412
00:51:13,282 --> 00:51:14,282
ഹേലിയോ, മതി!

413
00:51:14,283 --> 00:51:16,281
റെജീന, ഞാൻ എന്തിനാണ് നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചതെന്നറിയുമോ?

414
00:51:16,282 --> 00:51:17,282
നീ?

415
00:51:18,082 --> 00:51:21,081
റെജീന, ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചു
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

416
00:51:21,082 --> 00:51:24,081
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സെക്രട്ടറി ആയിരുന്നപ്പോൾ, ഞാൻ
എനിക്കായി നിന്നെ കിട്ടാൻ എല്ലാം ചെയ്തു.

417
00:51:24,082 --> 00:51:26,081
പക്ഷേ നിങ്ങൾ വഴങ്ങിയില്ല, അല്ലേ?

418
00:51:26,082 --> 00:51:27,082
പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

419
00:51:27,082 --> 00:51:28,082
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിച്ചു.

420
00:51:28,082 --> 00:51:29,082
പക്ഷേ നീ എന്നെ സ്നേഹിച്ചില്ല.

421
00:51:29,083 --> 00:51:31,081
തുടക്കം മുതൽ നീ എന്നെ സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല.

422
00:51:31,082 --> 00:51:32,082
എൻ്റെ പണത്തിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളൂ.

423
00:51:32,083 --> 00:51:34,081
അതല്ല, ഹീലിയോ. അതല്ല.

424
00:51:34,082 --> 00:51:35,082
അതെ, എൻ്റെ പണത്തിൽ.

425
00:51:35,082 --> 00:51:36,082
ഹെയർഡ്രെസ്സറിന് പണം, അല്ലേ?

426
00:51:36,083 --> 00:51:38,082
വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പണം, അല്ലേ?

427
00:52:45,050 --> 00:52:47,050
ഞാൻ കുറ്റക്കാരനല്ല.

428
00:52:51,938 --> 00:52:55,938
റെജീന, എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
എൻ്റെ സ്വന്തം ഭാര്യ തന്നെ നിരസിച്ചോ?

429
00:53:01,306 --> 00:53:03,306
എനിക്ക് ഒരു കഷ്ണം പോലെ തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

430
00:53:05,026 --> 00:53:07,026
ഒരു കഷണം.

431
00:53:10,186 --> 00:53:12,186
നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
ഹീലിയോ. എനിക്ക് വേണ്ട.

432
00:53:13,946 --> 00:53:15,946
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

433
00:53:17,370 --> 00:53:19,370
നമുക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

434
00:54:04,858 --> 00:54:06,858
നീ എന്നെ നിഷേധിക്കുന്നു, റെജീന.

435
00:54:07,858 --> 00:54:09,858
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

436
00:54:10,858 --> 00:54:12,858
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഭ്രാന്താണ്.

437
00:54:13,858 --> 00:54:15,858
ഞാൻ നീയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്.

438
00:54:16,858 --> 00:54:18,858
ഒരു സ്ത്രീയും എന്നെ ഇങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

439
00:54:19,858 --> 00:54:21,857
നീ മാത്രം, റെജീന.

440
00:54:21,858 --> 00:54:23,857
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, റെജീന.

441
00:54:23,858 --> 00:54:25,858
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

442
00:54:30,858 --> 00:54:32,858
എന്റെ സ്നേഹം.

443
00:55:36,186 --> 00:55:38,185
എനിക്ക് വേണ്ട, റെജീന.

444
00:55:38,186 --> 00:55:40,186
എന്നെ നിർബന്ധിക്കരുത്.

445
00:55:41,186 --> 00:55:44,121
എനിക്ക് നിന്നെ മുഴുവൻ വേണം, റെജീന.

446
00:55:44,122 --> 00:55:46,122
എനിക്ക് നിൻ്റെ സ്നേഹം വേണം.

447
00:55:47,122 --> 00:55:49,122
ഇതുപോലെയല്ല റെജീന.

448
00:55:50,122 --> 00:55:52,122
ഇതുപോലെയല്ല.

449
00:55:53,122 --> 00:55:55,930
നിങ്ങൾ ബന്ധം അംഗീകരിക്കുന്നു.

450
00:55:56,930 --> 00:55:58,930
പക്ഷേ നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല
ആനന്ദത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം?

451
00:56:00,930 --> 00:56:02,929
എനിക്ക് അഭിനയിക്കാമായിരുന്നു,

452
00:56:02,930 --> 00:56:04,929
ഞരങ്ങുക, നെടുവീർപ്പിടുക.

453
00:56:04,930 --> 00:56:06,929
പലരും അത് ചെയ്യുന്നു.

454
00:56:06,930 --> 00:56:08,929
ഞാൻ വഞ്ചിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

455
00:56:08,930 --> 00:56:10,929
വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും,

456
00:56:10,930 --> 00:56:12,929
എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

457
00:56:12,930 --> 00:56:14,929
അത് എന്നെക്കാൾ ശക്തനാണ്.

458
00:56:14,930 --> 00:56:16,929
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല.

459
00:56:16,930 --> 00:56:18,930
ആനന്ദത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു.

460
00:56:19,930 --> 00:56:21,930
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.

461
00:56:22,930 --> 00:56:24,929
ഞാൻ അത് സ്വീകരിക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

462
00:56:24,930 --> 00:56:26,930
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങാം.

463
00:56:27,930 --> 00:56:29,930
ഈ ആഗ്രഹം ഞാൻ അംഗീകരിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

464
00:56:30,930 --> 00:56:33,610
ഞാൻ അത് സ്വീകരിക്കുന്നില്ല!

465
00:56:34,610 --> 00:56:36,610
പേടിസ്വപ്നങ്ങളിൽ പോലും,

466
00:56:38,610 --> 00:56:40,610
എനിക്ക് കുറച്ച് സന്തോഷം തോന്നുമ്പോൾ,

467
00:56:41,610 --> 00:56:43,610
എനിക്ക് എന്തോ വിചിത്രമായി തോന്നിത്തുടങ്ങി.

468
00:56:45,610 --> 00:56:47,610
ഞാൻ എന്തോ വലിയ തെറ്റ് ചെയ്ത പോലെ.

469
00:56:52,610 --> 00:56:54,610
ഭയങ്കരം തന്നെ.

470
00:56:55,610 --> 00:56:57,610
ഈ കുറ്റബോധം അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

471
00:57:00,610 --> 00:57:02,618
എനിക്ക് വേണ്ട.

472
00:57:03,618 --> 00:57:05,618
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറയും

473
00:57:06,618 --> 00:57:08,617
ഒന്നും അനുഭവപ്പെടാത്തതിനേക്കാൾ മോശമാണ്

474
00:57:08,618 --> 00:57:10,618
ഒരു ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ.

475
00:57:15,570 --> 00:57:20,394
എന്താണിത്?

476
00:57:23,842 --> 00:57:25,842
എനിക്കറിയില്ല.

477
00:57:27,842 --> 00:57:29,842
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ കരുതുന്നു...

478
00:57:31,842 --> 00:57:33,842
വിളക്കുകൾ കണ്ട് പേടിച്ചു പോയി.

479
00:57:38,650 --> 00:57:40,649
ഞാൻ കരുതുന്നു...

480
00:57:40,650 --> 00:57:42,649
ഞാൻ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

481
00:57:42,650 --> 00:57:44,649
ഞാൻ മെഴുകുതിരി കത്തിക്കണോ?

482
00:57:44,650 --> 00:57:46,650
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

483
00:57:49,650 --> 00:57:51,650
അതെന്താ റെജീന?

484
00:58:08,794 --> 00:58:10,794
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ടോ?

485
00:58:13,294 --> 00:58:15,293
വിചിത്രമായ ഒരു വികാരം.

486
00:58:15,294 --> 00:58:18,293
ഇരുട്ടായിരുന്നു, ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

487
00:58:18,294 --> 00:58:20,293
എനിക്കറിയില്ല.

488
00:58:20,294 --> 00:58:22,294
എന്നിട്ട് ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

489
00:58:23,294 --> 00:58:25,294
ശാന്തമായി.

490
00:58:33,146 --> 00:58:35,145
അനാഥാലയത്തിലായിരുന്നു.

491
00:58:35,146 --> 00:58:37,145
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു?

492
00:58:37,146 --> 00:58:39,145
ഏകദേശം 13 വയസ്സ്.

493
00:58:39,146 --> 00:58:41,145
ഞാൻ പോകാറായി.

494
00:58:41,146 --> 00:58:43,146
കഴിഞ്ഞ വർഷമായിരുന്നു അവിടെ.

495
00:59:32,474 --> 00:59:34,473
എനിക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

496
00:59:34,474 --> 00:59:39,473
ശുചീകരണം, കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടി,

497
00:59:39,474 --> 00:59:42,473
ഫർണിച്ചറുകളുടെ കേടുപാടുകൾ പരിഹരിച്ചു.

498
00:59:42,474 --> 00:59:44,473
ഗിൽബെർട്ടോ.

499
00:59:44,474 --> 00:59:47,473
ഞങ്ങൾ ദൂരെ നിന്ന് ഡേറ്റ് ചെയ്തു.

500
00:59:47,474 --> 00:59:50,473
നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ, അത് വളരെ വേഗത്തിലായിരിക്കണം.

501
00:59:50,474 --> 00:59:54,473
അതെൻ്റെ ആദ്യത്തെ ആവേശമായിരുന്നു.

502
00:59:54,474 --> 00:59:56,473
വളരെ കൗമാരക്കാരൻ.

503
00:59:56,474 --> 00:59:58,474
ഞാൻ ചെറുപ്പമായിത്തുടങ്ങി.

504
00:59:59,474 --> 01:00:02,473
ഒരു ദിവസം ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു.

505
01:00:02,474 --> 01:00:05,473
വളരെ പരിഭ്രാന്തരായി മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

506
01:00:05,474 --> 01:00:08,473
എൻ്റെ ഹൃദയം വിചിത്രമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

507
01:00:08,474 --> 01:00:10,473
ആ വികാരം.

508
01:00:10,474 --> 01:00:13,473
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചുംബിച്ചിരുന്നില്ല.

509
01:00:13,474 --> 01:00:17,473
എനിക്ക് കണ്ണാടിയിൽ ചുംബിക്കുന്നത് പരിശീലിക്കണം,

510
01:00:17,474 --> 01:00:20,473
കൈയുടെ പുറകിൽ.

511
01:00:20,474 --> 01:00:23,473
ഗിൽബെർട്ടോ എന്നേക്കാൾ ഭയപ്പെട്ടു.

512
01:00:23,474 --> 01:00:26,473
അതൊരു ചുംബനം മാത്രമായിരുന്നു.

513
01:00:26,474 --> 01:00:29,473
അതേ സമയം അത് ഭ്രാന്തായിരുന്നു.

514
01:00:29,474 --> 01:00:32,473
എല്ലാ വിധത്തിലും.

515
01:00:32,474 --> 01:00:35,769
എനിക്ക് തോന്നിയ വികാരം.

516
01:00:35,770 --> 01:00:37,769
ഭയം.

517
01:00:37,770 --> 01:00:42,569
ഇരുണ്ട സ്ഥലം.

518
01:00:42,570 --> 01:00:45,569
അവൻ്റെ കൈ എൻ്റെ കൈയിൽ.

519
01:00:45,570 --> 01:00:47,570
സ്നേഹം.

520
01:02:00,698 --> 01:02:01,698
ഇല്ല!

521
01:02:16,698 --> 01:02:18,698
ആദ്യമായിട്ടായിരുന്നു...

522
01:02:19,834 --> 01:02:22,834
എനിക്ക് ഏകദേശം സന്തോഷം തോന്നി എന്ന്.

523
01:02:24,834 --> 01:02:26,834
എന്തൊരു നാണക്കേട്!

524
01:02:27,834 --> 01:02:33,002
എനിക്ക് അപസ്മാരം ബാധിച്ചതായി അവർ കരുതി.

525
01:02:34,002 --> 01:02:36,002
അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു!

526
01:02:37,002 --> 01:02:40,458
അവിടെ വച്ചാണ് പ്രാവുകളെ കണ്ടത്...

527
01:02:41,458 --> 01:02:43,458
ആദ്യമായി.

528
01:02:48,642 --> 01:02:52,641
എനിക്ക് സന്തോഷം അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ!

529
01:02:52,642 --> 01:02:54,641
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല!

530
01:02:54,642 --> 01:02:58,642
എന്നാൽ ഞാൻ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു! എന്തൊരു നാണക്കേട്!

531
01:02:59,642 --> 01:03:02,641
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു നിംഫോമാനിയാക് ആണ്!

532
01:03:02,642 --> 01:03:04,642
അതെ, പക്ഷേ എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ മാത്രം.

533
01:03:05,642 --> 01:03:07,641
കാരണം കിടക്കയിൽ...

534
01:03:07,642 --> 01:03:08,642
കിടക്കയിൽ?

535
01:03:09,642 --> 01:03:11,642
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തണുത്തു.

536
01:03:12,642 --> 01:03:13,642
തണുപ്പോ?

537
01:03:14,642 --> 01:03:15,642
പൂർണ്ണമായും.

538
01:03:23,802 --> 01:03:26,801
എല്ലാ മനുഷ്യരിലും ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെയായിരുന്നോ?

539
01:03:26,802 --> 01:03:30,801
ഓ, എലൻ, എനിക്ക് മാത്രമേയുള്ളൂ
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

540
01:03:30,802 --> 01:03:31,802
ഹീലിയോ.

541
01:03:31,803 --> 01:03:35,801
അതിനാൽ, ഒരുപക്ഷേ നീയും അവനും
കിടക്കയിൽ ഇണങ്ങരുത്.

542
01:03:35,802 --> 01:03:38,801
എനിക്കറിയാവുന്ന ആദ്യത്തെ കേസ് ഇതായിരിക്കില്ല.

543
01:03:38,802 --> 01:03:40,802
അവസാനത്തേതും അല്ല.

544
01:03:41,802 --> 01:03:44,802
അവൻ വളരെ ചൂടാണ്.

545
01:03:45,802 --> 01:03:47,802
എന്തൊരു മാലിന്യം.

546
01:03:48,802 --> 01:03:52,801
നിങ്ങൾ അവിടെ പോകണം എന്ന് ഞാൻ പറയാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല

547
01:03:52,802 --> 01:03:55,801
എല്ലാവരുമായും ഭോഗിക്കുന്നു.

548
01:03:55,802 --> 01:03:58,801
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് ശ്രമിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

549
01:03:58,802 --> 01:04:02,801
കുറഞ്ഞത് അത്തരം ചില ഫാൻ്റസികളെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കുക.

550
01:04:02,802 --> 01:04:04,802
ശ്രമിക്കുക.

551
01:04:07,802 --> 01:04:09,802
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ!

552
01:04:10,802 --> 01:04:15,537
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ എളുപ്പമാണ്.

553
01:04:15,538 --> 01:04:18,538
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അത്തരമൊരു പ്രശ്നം ഉണ്ടായിട്ടില്ലേ?

554
01:04:19,538 --> 01:04:22,537
കൃത്യമായി അല്ല, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

555
01:04:22,538 --> 01:04:25,537
ഫെർണാണ്ടോയുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും തോന്നുന്നില്ലേ?

556
01:04:25,538 --> 01:04:27,537
കൂടുതലോ കുറവോ.

557
01:04:27,538 --> 01:04:31,537
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഒരു മണ്ടത്തരമാണ്.

558
01:04:31,538 --> 01:04:36,537
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഉള്ളിലെ ആ വികാരം അവസാനിച്ചു.

559
01:04:36,538 --> 01:04:40,537
മുമ്പ്, എനിക്ക് ഭയങ്കര കമ്മീഷനുകൾ അനുഭവപ്പെട്ടു.

560
01:04:40,538 --> 01:04:42,537
ഇപ്പോൾ, ഫെർണാണ്ടോയ്‌ക്കൊപ്പം ഉറങ്ങാൻ സമയമാകുമ്പോൾ,

561
01:04:42,538 --> 01:04:44,537
എനിക്ക് ഒന്നും അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.

562
01:04:44,538 --> 01:04:46,538
ലിഡ് കീഴിൽ.

563
01:04:47,538 --> 01:04:49,961
നിങ്ങളുടെ അതേ സ്ഥലത്ത്.

564
01:04:49,962 --> 01:04:51,961
പിന്നെ നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?

565
01:04:51,962 --> 01:04:55,961
ഞാൻ മരുന്ന് കഴിക്കുന്നു
ആഴ്ചയിൽ നാലോ അഞ്ചോ തവണ.

566
01:04:55,962 --> 01:04:57,962
ചിലപ്പോൾ ഇരട്ട ഡോസുകളിൽ.

567
01:05:00,962 --> 01:05:03,961
യാതൊരു വൈരുദ്ധ്യവുമില്ല.

568
01:05:03,962 --> 01:05:06,961
ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഇത് കുലുക്കേണ്ടതില്ല.

569
01:05:06,962 --> 01:05:09,961
ഇത് തൽക്ഷണം ഉപയോഗിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

570
01:05:09,962 --> 01:05:12,961
അവൻ്റെ പേര് ഗുസ്താവോ.

571
01:05:12,962 --> 01:05:14,961
എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളുടെ മരുമകനല്ലേ?

572
01:05:14,962 --> 01:05:18,961
മരുമകനോ? അവൻ ദത്തെടുത്തവനാണ്
എൻ്റെ വളർത്തു സഹോദരൻ്റെ മകൻ.

573
01:05:18,962 --> 01:05:20,961
അവന് കഷ്ടിച്ച് 18 വയസ്സ്.

574
01:05:20,962 --> 01:05:22,961
ദൈവത്തിന് നന്ദി!

575
01:05:22,962 --> 01:05:25,961
അവൻ ഏതാണ്ട് ഒരു കുട്ടിയാണ്.

576
01:05:25,962 --> 01:05:29,962
റെജീനയും ചെറുപ്പമാണ്
ആളുകൾ ഇത്ര വേഗത്തിൽ പഠിക്കുന്നുണ്ടോ?

577
01:05:32,962 --> 01:05:36,537
ഹായ്, ഗുഗു.

578
01:05:36,538 --> 01:05:38,577
ഹായ്, എല്ലെൻ.

579
01:05:38,578 --> 01:05:40,577
എങ്ങനെയുണ്ട്, റെജീന?

580
01:05:40,578 --> 01:05:43,161
എല്ലാം ശരി?

581
01:05:43,162 --> 01:05:45,162
ഹായ്, ഗുസ്താവോ. എല്ലാം ശരി?

582
01:05:47,162 --> 01:05:50,161
നിങ്ങൾ ദിവസം എവിടെ ചെലവഴിച്ചു?

583
01:05:50,162 --> 01:05:53,161
ഞാൻ കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങി.
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

584
01:05:53,162 --> 01:05:56,162
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പണം നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു നോക്ക്.

585
01:06:05,562 --> 01:06:07,561
ഇത് നിനക്കാണ്.

586
01:06:07,562 --> 01:06:09,561
ഓ, എനിക്കോ?

587
01:06:09,562 --> 01:06:11,561
അതെന്താണെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

588
01:06:11,562 --> 01:06:13,561
റെജീന നീ അവിടെ നിൽക്ക്
നിങ്ങളുടെ മരുന്ന് കഴിക്കുക.

589
01:06:13,562 --> 01:06:15,562
ഞങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

590
01:09:10,202 --> 01:09:12,202
അവസാനം

591
01:11:26,266 --> 01:11:33,065
റെജീന, അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ചെയ്തു
ഇക്കാലമത്രയും മറ്റൊരു ലൈംഗികതയുണ്ടോ?

592
01:11:33,066 --> 01:11:39,065
നീ പറഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
നിങ്ങൾ ഉറക്കത്തിൽ സ്വയംഭോഗം ചെയ്തു.

593
01:11:39,066 --> 01:11:41,066
നിങ്ങൾ അത് പോലും ചെയ്യരുത്!

594
01:11:42,066 --> 01:11:43,066
ക്ഷമിക്കണം, എല്ലെ.

595
01:11:43,067 --> 01:11:46,065
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കാത്തതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

596
01:11:46,066 --> 01:11:48,065
മണ്ടത്തരം നിർത്തൂ, റെജീന.

597
01:11:48,066 --> 01:11:52,066
ഞാൻ കാര്യമാക്കില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഗുസ്താവോ വേണമെങ്കിൽ.

598
01:11:52,866 --> 01:11:58,866
എല്ലെ കൊള്ളാം. നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

599
01:12:06,866 --> 01:12:07,866
അതുകൊണ്ട്?

600
01:12:07,867 --> 01:12:09,865
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

601
01:12:09,866 --> 01:12:12,865
എല്ലിൻ്റെ പെരുമാറ്റം എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു.

602
01:12:12,866 --> 01:12:16,865
അവൾ എന്നോട് പ്രായോഗികമായി നിർദ്ദേശിച്ചു,
മറ്റൊരാളുമായി അത് ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

603
01:12:16,866 --> 01:12:18,865
അത് പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്ന് നോക്കാൻ.

604
01:12:18,866 --> 01:12:19,866
നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?

605
01:12:19,866 --> 01:12:20,866
തീർച്ചയായും ഇല്ല!

606
01:12:20,867 --> 01:12:22,865
പ്രശ്നം എൻ്റേതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

607
01:12:22,866 --> 01:12:24,866
എലിയോ!

608
01:12:30,866 --> 01:12:31,866
എലിയോ!

609
01:12:31,866 --> 01:12:32,866
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

610
01:12:32,867 --> 01:12:35,865
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നത് സാധ്യമല്ല
എല്ലെ എന്നോട് നിർദ്ദേശിച്ചത് സ്വാഭാവികമാണ്.

611
01:12:35,866 --> 01:12:38,865
എല്ലെ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

612
01:12:38,866 --> 01:12:40,865
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത്?

613
01:12:40,866 --> 01:12:44,865
നിങ്ങളുടെ വിശകലനം പ്രവർത്തിക്കാത്തതിനാൽ,
അവൾ ഒരു ഷോക്ക് ട്രീറ്റ്മെൻ്റ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

614
01:12:44,866 --> 01:12:46,865
ഒരുപക്ഷേ അത് കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായിരിക്കാം.

615
01:12:46,866 --> 01:12:49,865
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എന്നിൽ മാത്രമാണ്.

616
01:12:49,866 --> 01:12:51,865
എനിക്ക് ഇത് ഇനി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

617
01:12:51,866 --> 01:12:53,865
ദയവായി എനിക്ക് ഒരു ഇടവേള തരൂ.

618
01:12:53,866 --> 01:12:56,865
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചാൽ ശ്രമിക്കാം
മറ്റാരെങ്കിലും, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

619
01:12:56,866 --> 01:12:59,866
ഞാൻ ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു പോലും
വേറെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ കാണിക്കാൻ.

620
01:15:03,162 --> 01:15:07,162
കാര്യങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
എനിക്ക് സംഭവിച്ചോ ഇല്ലയോ.

621
01:15:08,162 --> 01:15:11,162
ഫാൻ്റസിയും യാഥാർത്ഥ്യവും തമ്മിൽ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല.

622
01:15:13,162 --> 01:15:17,162
എനിക്ക് തോന്നുന്നതിനുമുമ്പ്, ഞാൻ അറിഞ്ഞു
ഞാൻ എപ്പോൾ ഭ്രമിക്കും.

623
01:15:18,162 --> 01:15:20,162
എനിക്കിപ്പോൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ ഇല്ലയോ എന്നറിയില്ല.

624
01:15:21,162 --> 01:15:23,162
അത് യഥാർത്ഥമായതോ എൻ്റെ ഭാവനയോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ.

625
01:15:24,162 --> 01:15:26,162
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

626
01:15:28,162 --> 01:15:30,161
കൂടുതൽ കൂടുതൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

627
01:15:30,162 --> 01:15:32,162
ലഭിക്കുന്നതിന് പകരം
നല്ലത്, ഞാൻ മോശമാവുകയാണ്.

628
01:15:33,162 --> 01:15:35,162
ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

629
01:15:36,162 --> 01:15:37,522
എനിക്ക് പറയാനുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു.

630
01:15:38,162 --> 01:15:39,242
എനിക്ക് ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ലാത്തത് പോലും.

631
01:15:40,162 --> 01:15:41,962
എല്ലാം പറഞ്ഞാൽ
നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല.

632
01:15:42,162 --> 01:15:43,802
ഒന്നിലേക്കും നയിക്കാത്ത എല്ലാം.

633
01:15:44,162 --> 01:15:46,162
ഇനി പറയേണ്ട കാര്യം പറഞ്ഞാലോ?

634
01:15:47,162 --> 01:15:49,162
എന്തെങ്കിലും പറയണം.

635
01:15:50,162 --> 01:15:51,162
നിങ്ങൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒന്ന്.

636
01:15:52,162 --> 01:15:53,202
കൂടാതെ നിങ്ങൾ പണം നൽകേണ്ടതില്ല.

637
01:15:57,162 --> 01:15:58,162
നിങ്ങൾ ഒഴികെ...

638
01:15:58,163 --> 01:16:01,162
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

639
01:16:02,162 --> 01:16:04,162
ഈ രഹസ്യം നിങ്ങളോട് തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.

640
01:16:05,162 --> 01:16:06,162
ഈ വ്യക്തമായ രഹസ്യം.

641
01:16:07,162 --> 01:16:08,162
രഹസ്യമോ?

642
01:16:09,162 --> 01:16:11,226
എന്ത് രഹസ്യം?

643
01:16:12,226 --> 01:16:14,226
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വിചാരിച്ച ഒന്ന്.

644
01:17:55,258 --> 01:18:03,258
നമ്മുടെ ഈ മാന്യത ഉണ്ടാകട്ടെ
കർത്താവിൻ്റെ മഹത്വമാകട്ടെ.

645
01:19:10,362 --> 01:19:12,742
ഇല്ല!

646
01:19:16,826 --> 01:19:24,826
അവസാനം

647
01:19:35,610 --> 01:19:38,209
ആ സമയത്ത്, ഞാൻ ചെയ്തില്ല
ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും അറിയാം.

648
01:19:38,210 --> 01:19:41,409
ആരും അതിനെ കുറിച്ച് ഒരക്ഷരം മിണ്ടിയില്ല.

649
01:19:41,410 --> 01:19:47,210
ഞാൻ ചെയ്തത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നി
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം.

650
01:19:48,210 --> 01:19:53,210
എനിക്ക് വൃത്തികെട്ടതായി, കറപിടിച്ചതായി തോന്നി.

651
01:19:54,210 --> 01:19:55,210
എന്റെ ദൈവമേ!

652
01:19:56,210 --> 01:19:59,210
എനിക്ക് ഒരു അടി കിട്ടി
ഞാൻ കടന്നുപോകുന്നതുവരെ ബെൽറ്റ്.

653
01:20:00,210 --> 01:20:05,210
എന്തായാലും എനിക്ക് മാത്രമേ കഴിയുമായിരുന്നുള്ളൂ
ഇന്ന് ഞാൻ എന്താണോ അത് തരൂ.

654
01:20:06,210 --> 01:20:08,210
ഒരു സമ്പൂർണ്ണ മരുന്ന്.

655
01:20:13,458 --> 01:20:17,458
ഹീലിയോ തയ്യാറെടുക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുമ്പോൾ,

656
01:20:19,562 --> 01:20:22,562
എൻ്റെ കൈകൾ തണുത്ത് വിയർക്കാൻ തുടങ്ങി.

657
01:20:23,562 --> 01:20:25,562
എൻ്റെ കാലുകൾ വിറക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

658
01:20:26,562 --> 01:20:28,562
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ആകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

659
01:20:30,562 --> 01:20:31,562
എനിക്ക് വേണ്ട.

660
01:20:35,018 --> 01:20:37,018
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ആകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

661
01:20:37,618 --> 01:20:39,617
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയല്ല.

662
01:20:39,618 --> 01:20:41,617
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ്.

663
01:20:41,618 --> 01:20:45,617
പിന്നെ അത് അധികനാൾ ഉണ്ടാകില്ല,
കാരണം നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നടക്കുന്നു.

664
01:20:45,618 --> 01:20:49,618
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത്
ഇന്ന് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

665
01:20:50,618 --> 01:20:53,618
പക്ഷേ അവിടെ ഒരു ഇരുട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ പേടിസ്വപ്നങ്ങളുടെ വശം.

666
01:20:54,618 --> 01:20:57,169
ഈ പ്രാവുകൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്,

667
01:20:57,170 --> 01:21:00,170
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിരന്തരം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതെന്താണ്?

668
01:21:03,242 --> 01:21:08,810
എനിക്കൊന്നും ഓർമ്മയില്ല
ആ അനാഥാലയത്തിലെ പ്രാവുകൾ.

669
01:21:09,410 --> 01:21:13,410
ആ നശിച്ച പ്രാവുകൾ
അത് ഞാൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടും...

670
01:21:15,410 --> 01:21:18,610
അതെന്താ റെജീന? നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

671
01:21:19,610 --> 01:21:23,826
എന്നാൽ തീർച്ചയായും!

672
01:21:25,250 --> 01:21:27,250
പേടിസ്വപ്നം.

673
01:21:29,250 --> 01:21:35,249
ആ പ്രാവുകൾ മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ
ആനന്ദത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ തടയേണമേ.

674
01:21:35,250 --> 01:21:39,250
ആ ചിത്രങ്ങളെല്ലാം പോലെ.

675
01:21:39,850 --> 01:21:41,849
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട്?

676
01:21:41,850 --> 01:21:43,849
ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

677
01:21:43,850 --> 01:21:45,849
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും.

678
01:21:45,850 --> 01:21:49,850
ഇന്ന് ഞാൻ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെയായി മാറിയിരിക്കണം.

679
01:21:53,834 --> 01:21:56,833
ഹീലിയോയ്‌ക്കൊപ്പമുള്ള എൻ്റെ ശ്രമം...

680
01:21:56,834 --> 01:22:01,866
അത് വ്യത്യസ്തമാകുമോ? ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ?

681
01:22:02,866 --> 01:22:07,537
തീരുമാനം എൻ്റേത് മാത്രമാണ്, അല്ലേ?

682
01:22:07,538 --> 01:22:08,538
അത്.

683
01:26:11,546 --> 01:26:12,546
ഹലോ?

684
01:26:12,546 --> 01:26:13,546
നീ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ പ്രിയേ?

685
01:26:13,547 --> 01:26:18,385
ഹീലിയോ? നീ എവിടെ ആണ്? ഞാൻ
ഉറങ്ങുന്നില്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

686
01:26:18,386 --> 01:26:22,385
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി
വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും പുറത്ത്.

687
01:26:22,386 --> 01:26:24,385
ഞാൻ വൈകും, റെജീന.

688
01:26:24,386 --> 01:26:26,385
നിങ്ങൾ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലേ?

689
01:26:26,386 --> 01:26:28,385
ഹീലിയോ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

690
01:26:28,386 --> 01:26:30,385
ഒന്നും നടക്കുന്നില്ല.

691
01:26:30,386 --> 01:26:33,385
ഞാൻ വൈകും, അത്രമാത്രം.

692
01:26:33,386 --> 01:26:36,385
പക്ഷേ ഹീലിയോ, എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

693
01:26:36,386 --> 01:26:39,385
ഹീലിയോ, നീ എവിടെയാണ്?

694
01:26:39,386 --> 01:26:41,385
പ്രിയേ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

695
01:26:41,386 --> 01:26:45,385
ഇല്ല, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.
ഞാൻ വൈകും, അത്രമാത്രം.

696
01:26:45,386 --> 01:26:47,385
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കരുത്, ശരി?

697
01:26:47,386 --> 01:26:49,386
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും.

698
01:27:17,178 --> 01:27:25,178
ഹും... 

699
01:29:33,562 --> 01:29:35,562
നിങ്ങൾ വളരെ വൈകിയാണ്, റെജീന.

700
01:29:36,202 --> 01:29:38,202
ഞാൻ വരുന്നില്ലെന്ന് നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

701
01:29:43,386 --> 01:29:45,725
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

702
01:29:45,726 --> 01:29:47,725
ഞാനും ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.

703
01:29:47,726 --> 01:29:48,726
ഹീലിയോ...

704
01:29:50,586 --> 01:29:53,425
ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരുന്നു കാരണം...

705
01:29:53,426 --> 01:29:57,426
ഞാൻ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം കണ്ടെത്തി
ഇന്ന് വിശകലനത്തിൽ.

706
01:30:01,974 --> 01:30:04,121
ഞാൻ കരുതുന്നു ...

707
01:30:04,122 --> 01:30:05,781
ഇനി മുതൽ ഞാൻ...

708
01:30:05,782 --> 01:30:08,081
എനിക്ക് ഇനി പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

709
01:30:08,082 --> 01:30:09,381
അതെ?

710
01:30:09,382 --> 01:30:10,581
ഞാൻ കരുതുന്നു ...

711
01:30:10,582 --> 01:30:12,781
നമുക്ക് കഴിഞ്ഞു...

712
01:30:12,782 --> 01:30:14,782
ശ്രമിക്കൂ...

713
01:30:14,922 --> 01:30:17,921
ഞാൻ എങ്ങനെ പെരുമാറുമെന്ന് കാണാൻ.

714
01:30:17,922 --> 01:30:21,321
നീ എന്നോട് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എ
ഈ സമയത്ത് ലൈംഗിക പരിശോധന, റെജീന?

715
01:30:21,322 --> 01:30:24,121
എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല!

716
01:30:24,122 --> 01:30:26,121
നിങ്ങൾ ഇനി എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല!

717
01:30:26,122 --> 01:30:30,122
വളരെക്കാലമായി നിങ്ങൾ പോലും ചെയ്യുന്നില്ല
എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

718
01:30:32,906 --> 01:30:36,005
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഒന്നും ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല!

719
01:30:36,006 --> 01:30:37,705
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല!

720
01:30:37,706 --> 01:30:40,705
ഈ വീട്ടിൽ നിങ്ങൾ ഒരു അപരിചിതനെപ്പോലെയാണ്!

721
01:30:40,706 --> 01:30:43,706
എനിക്ക് അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്, റെജീന.

722
01:30:44,646 --> 01:30:47,697
സ്വന്തം വീട്ടിലെ അപരിചിതനെപ്പോലെ.

723
01:30:47,698 --> 01:30:50,697
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ പറയുന്നു ചിലവാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സെക്രട്ടറിയോടൊപ്പം രാത്രി...

724
01:30:50,698 --> 01:30:52,697
എന്നെ ഇവിടെ തനിച്ചാക്കി...

725
01:30:52,698 --> 01:30:54,197
നമ്മുടെ സ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്തുമോ?

726
01:30:54,198 --> 01:30:56,197
നമ്മുടേത് എനിക്കറിയില്ല.

727
01:30:56,198 --> 01:30:58,197
എന്നാൽ എൻ്റേത് വളരെയധികം മെച്ചപ്പെടുന്നു.

728
01:30:58,198 --> 01:31:01,197
പിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്ക്...

729
01:31:01,198 --> 01:31:03,197
ഒറ്റയ്ക്ക്...

730
01:31:03,198 --> 01:31:05,301
രാത്രി മുഴുവൻ...

731
01:31:05,302 --> 01:31:08,301
ഒരു വിഡ്ഢിയെ പോലെ നീ വരാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു...

732
01:31:08,302 --> 01:31:11,302
ആ വിലകുറഞ്ഞ പെർഫ്യൂം മണത്തോടൊപ്പം
അത് നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നു.

733
01:31:11,442 --> 01:31:14,441
നോക്കൂ, റെജീന, നിനക്ക് ഒന്നുമില്ല
എന്തും എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താനുള്ള അവകാശം!

734
01:31:14,442 --> 01:31:17,441
ഈ അവസ്ഥ സൃഷ്ടിച്ചത് നിങ്ങളാണ്!

735
01:31:17,442 --> 01:31:20,441
നിങ്ങളുടെ വിലാപങ്ങൾ കേട്ട് എനിക്ക് മടുത്തു!

736
01:31:20,442 --> 01:31:21,442
അസുഖം!

737
01:31:21,443 --> 01:31:25,442
ഹീലിയോ!

738
01:31:27,442 --> 01:31:29,441
ക്ഷമിക്കണം, ഹീലിയോ.

739
01:31:29,442 --> 01:31:32,441
നിങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

740
01:31:32,442 --> 01:31:34,441
ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി.

741
01:31:34,442 --> 01:31:37,441
ക്ഷമിക്കണം, ഹീലിയോ.

742
01:31:37,442 --> 01:31:39,442
ദയവായി, ക്ഷമിക്കണം.

743
01:31:41,442 --> 01:31:44,441
റെജീന, അങ്ങനെയാകരുത്, ശരി?

744
01:31:44,442 --> 01:31:46,441
ഒരു ശ്രമം നടത്തുക.

745
01:31:46,442 --> 01:31:49,441
ഇനിയെങ്കിലും എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കാം
സഹിക്കാവുന്ന രീതിയിൽ കാര്യങ്ങൾ.

746
01:31:49,442 --> 01:31:51,442
കുറഞ്ഞത് ശ്രമിക്കൂ, അല്ലേ?

747
01:31:56,298 --> 01:31:58,297
ഹീലിയോ, എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ആകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

748
01:31:58,298 --> 01:32:00,297
നീ എന്നെ നോക്കുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

749
01:32:00,298 --> 01:32:03,297
നിൻ്റെ തണുപ്പ് എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല!

750
01:32:03,298 --> 01:32:05,297
ഹീലിയോ, ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാണ്.

751
01:32:05,298 --> 01:32:07,297
ഞാൻ അത് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

752
01:32:07,298 --> 01:32:10,297
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നു.

753
01:32:10,298 --> 01:32:12,298
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

754
01:32:12,438 --> 01:32:14,437
പക്ഷെ ഇനി എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല.

755
01:32:14,438 --> 01:32:17,438
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നെ നോക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

756
01:32:19,438 --> 01:32:21,438
എനിക്ക് അത് മടുത്തു.

757
01:32:26,682 --> 01:32:28,682
റജീന, ഞാൻ അങ്ങനെ പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

758
01:32:29,682 --> 01:32:33,681
ശാന്തമായി ഇരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാം.

759
01:32:33,682 --> 01:32:36,682
എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും
വിശദീകരിക്കാൻ മറ്റൊന്നും ഇല്ല.

760
01:32:37,682 --> 01:32:40,682
ഇത് ഇങ്ങനെ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,
പക്ഷേ വേറെ വഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

761
01:32:42,682 --> 01:32:45,682
ഞാൻ പോകുന്നു, റെജീന. ഞാൻ
ഇനി പിടിച്ചു നിൽക്കില്ല.

762
01:32:46,682 --> 01:32:49,681
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള എൻ്റെ ജീവിതം ഒരു വേദനയാണ്.
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

763
01:32:49,682 --> 01:32:52,682
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

764
01:33:03,706 --> 01:33:05,706
നിങ്ങൾ ദയവായി ചെയ്യുമോ?

765
01:33:25,914 --> 01:33:26,914
ദയവായി.

766
01:37:00,130 --> 01:37:02,130
നിങ്ങൾക്ക് ബ്രിഗേഡിറോ ലഭിക്കും.

767
01:37:05,130 --> 01:37:08,130
പുറത്തിറങ്ങുക, പുറത്തുകടക്കുക, കുട്ടികളേ.

768
01:37:12,130 --> 01:37:13,130
നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം.

769
01:37:29,130 --> 01:37:31,130
നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം.

770
01:39:22,026 --> 01:39:24,025
ഒരാഴ്‌ച മുമ്പ് ഐവോ അത് എടുത്തുകളഞ്ഞു.

771
01:39:24,026 --> 01:39:26,025
നോക്കൂ, സർവീസ് പകുതിയായി.

772
01:39:26,026 --> 01:39:29,025
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ ഒരിക്കലും പൂർത്തിയാക്കുന്നില്ല ...

773
01:39:29,026 --> 01:39:34,025
എൻ്റെ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ ഇവിടെ ഒരു പമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

774
01:39:34,026 --> 01:39:35,026
ഇല്ലായിരുന്നോ?

775
01:39:35,027 --> 01:39:38,025
അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു.

776
01:39:38,026 --> 01:39:43,025
അത് നിങ്ങളുടെ മുമ്പായിരുന്നു
അച്ഛൻ്റെ രൂപഭാവം ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോയി.

777
01:39:43,026 --> 01:39:47,025
അമ്മേ, ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു പമ്പിൽ കുടുങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ?

778
01:39:47,026 --> 01:39:48,026
കുടുങ്ങിയോ?

779
01:39:48,026 --> 01:39:49,026
കുടുങ്ങി.

780
01:39:49,626 --> 01:39:53,625
എനിക്ക് എന്തോ ഉറപ്പുണ്ട്
ആ പമ്പിൽ എനിക്ക് സംഭവിച്ചു.

781
01:39:53,626 --> 01:39:54,626
എന്തായിരുന്നു, റെജീന?

782
01:39:54,626 --> 01:39:55,626
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്!

783
01:39:55,627 --> 01:39:57,625
റെജീന, എന്തായിരുന്നു അത്?

784
01:39:57,626 --> 01:40:00,625
അത് അഡെൽ ആയിരുന്നു!

785
01:40:00,626 --> 01:40:04,625
എനിക്ക് കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല!

786
01:40:04,626 --> 01:40:07,625
റെജീന, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്!

787
01:40:07,626 --> 01:40:10,625
അത് അഡെൽ ആയിരുന്നു!

788
01:40:10,626 --> 01:40:12,625
അവൻ എന്നെ ബലമായി പിടിച്ചു!

789
01:40:12,626 --> 01:40:16,105
എനിക്ക് കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല!

790
01:40:16,106 --> 01:40:17,106
എന്തായിരുന്നു, റെജീന?

791
01:40:17,107 --> 01:40:19,106
അത് എൻ്റെ അച്ഛനായിരുന്നു!

792
01:40:19,706 --> 01:40:22,705
അച്ഛൻ എന്നെ ബലം പ്രയോഗിച്ച് കൊണ്ടുപോയി!

793
01:40:22,706 --> 01:40:23,706
എൻ്റെ പിതാവേ!

794
01:40:23,707 --> 01:40:25,705
അവൻ എന്നെ ബലമായി പിടിച്ചു!

795
01:40:25,706 --> 01:40:28,705
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആ ഭയങ്കര പമ്പുകൾ കണ്ടത്!

796
01:40:28,706 --> 01:40:30,705
ഞാൻ റെജീനയെ കണ്ടു!

797
01:40:30,706 --> 01:40:33,706
അത് എൻ്റെ അച്ഛനായിരുന്നു!

798
01:40:35,706 --> 01:40:37,705
അവൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു!

799
01:40:37,706 --> 01:40:40,705
ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, അവൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു!

800
01:40:40,706 --> 01:40:41,706
നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം!

801
01:40:41,707 --> 01:40:44,705
ആ വസ്ത്രങ്ങളും!

802
01:40:44,706 --> 01:40:47,706
ആ വെള്ള വസ്ത്രങ്ങളുടെ കൂമ്പാരം, അമ്മേ!

803
01:40:49,706 --> 01:40:52,705
ബാരലിൻ്റെ ആ കഷണങ്ങൾ!

804
01:40:52,706 --> 01:40:56,705
അവൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു എന്നത് സത്യമാണ്!

805
01:40:56,706 --> 01:40:57,706
അത് എന്തായിരുന്നു?

806
01:40:57,707 --> 01:40:59,705
അവൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു!

807
01:40:59,706 --> 01:41:02,706
നിങ്ങളോടൊപ്പമാണോ അത് സംഭവിച്ചത്?

808
01:41:03,706 --> 01:41:05,706
എന്റെ ദൈവമേ!

809
01:41:06,706 --> 01:41:08,706
അത് റെജീനയുടെ കൂടെയായിരുന്നു!

810
01:41:19,034 --> 01:41:25,033
നിൻ്റെ സ്നേഹമില്ലാത്ത എൻ്റെ ജീവിതം

811
01:41:25,034 --> 01:41:30,033
നിൻ്റെ ചുംബനങ്ങളില്ലാത്ത എൻ്റെ വായ

812
01:41:30,034 --> 01:41:32,033
എൻ്റെ ആത്മാവ്...

813
01:41:32,034 --> 01:41:34,033
ജെനെസിയോ!

814
01:41:34,034 --> 01:41:36,033
ക്ഷമിക്കണം, ജെനെസിയോ!

815
01:41:36,034 --> 01:41:38,033
കുട്ടികൾ ഇപ്പോഴും ഉണർന്നിരിക്കുന്നു!

816
01:41:38,034 --> 01:41:42,033
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

817
01:41:42,034 --> 01:41:45,033
നിങ്ങൾ കുടിച്ചു, അല്ലേ? നാണംകെട്ടവൻ!

818
01:41:45,034 --> 01:41:47,033
ഞാൻ വെറുതെ ബാറിലേക്ക് പോയി.

819
01:41:47,034 --> 01:41:48,034
ജെനെസിയോ!

820
01:41:48,035 --> 01:41:50,034
ഇവിടെ വരൂ, വേഗം!

821
01:41:52,034 --> 01:41:54,034
നിർത്തൂ, ജെനെസിയോ!

822
01:41:56,034 --> 01:41:58,033
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല!

823
01:41:58,034 --> 01:42:01,034
നിർത്തൂ, ജെനെസിയോ!

824
01:42:03,034 --> 01:42:05,033
കുട്ടികൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു!

825
01:42:05,034 --> 01:42:07,034
ഇല്ല, ജെനെസിയോ, ഇല്ല!

826
01:42:14,130 --> 01:42:16,130
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും.

827
01:43:32,282 --> 01:43:34,281
നിർത്തൂ!

828
01:43:34,282 --> 01:43:36,281
ഞാൻ കളിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

829
01:43:36,282 --> 01:43:44,282
നിർത്തൂ!

830
01:44:05,498 --> 01:44:07,898
ഞാൻ നിന്നോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

831
01:44:09,138 --> 01:44:12,466
ഞാൻ അപമാനത്താൽ മരിക്കുന്നു.

832
01:44:18,490 --> 01:44:23,490
നിങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് പോയി
അവനോടൊപ്പം കിടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

833
01:44:26,722 --> 01:44:27,722
പിന്നെ ഞാനും?

834
01:44:29,722 --> 01:44:30,722
പിന്നെ ഞാനും?

835
01:44:31,722 --> 01:44:34,722
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തനിച്ചാകേണ്ടി വന്നത്?

836
01:44:36,722 --> 01:44:39,954
എനിക്ക് ആ മനുഷ്യനെ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

837
01:44:41,954 --> 01:44:45,954
അതിന് ദൈവം എന്നെ ശിക്ഷിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

838
01:44:49,954 --> 01:44:51,954
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് പ്രയോജനപ്പെടുന്നില്ല.

839
01:44:53,954 --> 01:44:56,506
അത് എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.

840
01:44:59,506 --> 01:45:03,154
എല്ലാം കഴിഞ്ഞു അമ്മേ.

841
01:45:04,154 --> 01:45:05,154
അത് കഴിഞ്ഞു.

842
01:45:08,186 --> 01:45:11,185
റെജീന, നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

843
01:45:11,186 --> 01:45:14,185
നന്ദി. നിങ്ങളും.

844
01:45:14,186 --> 01:45:15,186
പിന്നെ ഇലഫ്?

845
01:45:15,187 --> 01:45:19,185
അവൾ ബെയ്ൽ ദ്വീപിലാണ്.
അവൾ ഒരു ക്രൂയിസ് നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു.

846
01:45:19,186 --> 01:45:23,186
അവൾ ഇപ്പോഴും ഏറ്റവും ഭ്രാന്തൻ ആണ്
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ ഭാര്യ.

847
01:45:26,186 --> 01:45:28,186
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റുഡിയോ മനോഹരമാണ്.

848
01:45:29,186 --> 01:45:31,185
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ഒന്ന് നോക്കാമോ?

849
01:45:31,186 --> 01:45:33,186
തീർച്ചയായും. സ്വതന്ത്രമായിരിക്കുക.

850
01:45:38,554 --> 01:45:42,893
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇതെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ വീടുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

851
01:45:42,894 --> 01:45:46,193
ഏലിക്ക് ഒരു രസമുണ്ടെന്ന് മാത്രം
എൻ്റേതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.

852
01:45:46,194 --> 01:45:50,194
അങ്ങനെ ഞാൻ എൻ്റേതായ ഒരു കൊച്ചു ലോകം നിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

853
01:45:51,394 --> 01:45:55,893
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എപ്പോഴെങ്കിലും
ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്, ഞാൻ ഇവിടെ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നു.

854
01:45:55,894 --> 01:45:59,894
ഈ ചെടികൾ നൽകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്ക് വളരെ പോസിറ്റീവ് എനർജി.

855
01:46:00,394 --> 01:46:03,394
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എനിക്ക് ഒരു അത്ഭുതമാണ്.

856
01:46:03,894 --> 01:46:06,393
സന്തോഷകരമായ ഒരു ആശ്ചര്യം.

857
01:46:06,394 --> 01:46:08,394
നിങ്ങൾ വളരെ സുഖമാണ്.

858
01:46:08,894 --> 01:46:10,894
ഞാൻ നിന്നെ ഇത്രയും നന്നായി കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

859
01:46:11,894 --> 01:46:12,894
നന്ദി.

860
01:46:12,895 --> 01:46:15,894
അത് കേൾക്കുന്നത് എത്ര നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

861
01:46:34,906 --> 01:46:39,905
എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.

862
01:46:39,906 --> 01:46:44,041
ഞാൻ ഒരു ബോട്ടിക് തുറക്കാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

863
01:46:44,042 --> 01:46:46,041
എല്ലാം പ്രകൃതി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കൊണ്ട്.

864
01:46:46,042 --> 01:46:47,042
ക്രീമുകൾ, ഷാംപൂകൾ...

865
01:46:47,043 --> 01:46:49,041
എലൻ വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

866
01:46:49,042 --> 01:46:52,041
എന്നാൽ അവൾ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തതിനാൽ അവൾ യാത്ര ചെയ്യുന്നു,

867
01:46:52,042 --> 01:46:55,042
ഞാൻ ക്ഷണക്കത്ത് നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരാം.

868
01:46:57,042 --> 01:47:01,073
എനിക്ക് ഇത്രയും സുന്ദരി തോന്നിയിട്ടില്ല
ദീർഘകാലത്തേക്ക് ഒരാളുടെ ഇടപെടൽ.

869
01:47:01,074 --> 01:47:03,074
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

870
01:47:04,074 --> 01:47:06,074
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

871
01:47:07,074 --> 01:47:09,074
ഇല്ല.

872
01:49:08,442 --> 01:49:09,442
വരൂ, ഷൂ.

873
01:49:14,942 --> 01:49:16,242
അവരോടൊപ്പം നിൽക്കൂ, ലൂസി.

874
01:49:16,442 --> 01:49:17,742
ഒരു പൈസയും ചിലവഴിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്.

875
01:49:17,942 --> 01:49:20,742
ദൈവത്തിനു വേണ്ടി ഞാൻ അടക്കണം
ഈ ഗ്രിംഗോകളുമായുള്ള ബിസിനസ്സ്.

876
01:49:20,942 --> 01:49:22,242
നീ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നില്ലേ?

877
01:49:23,242 --> 01:49:24,442
ഞാൻ ഒന്ന് നടക്കാം.

878
01:49:24,942 --> 01:49:25,942
ശരി.

879
01:49:39,442 --> 01:49:42,442
.

880
01:49:56,266 --> 01:49:58,266
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരു ബിസിനസുകാരിയാണ്.

881
01:49:59,766 --> 01:50:00,766
ഹീലിയോ!

882
01:50:01,766 --> 01:50:05,266
പ്രിയേ, അവർ അംഗീകരിച്ചില്ല
സ്റ്റോറിലെ ഞങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.

883
01:50:07,266 --> 01:50:08,766
ലൂസിയയെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

884
01:50:09,266 --> 01:50:10,266
സുഖമാണോ?

885
01:50:11,266 --> 01:50:13,266
ഞങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

886
01:50:37,530 --> 01:50:39,529
നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണോ താമസിക്കുന്നത്?

887
01:50:39,530 --> 01:50:41,529
ഇല്ല, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നത്.

888
01:50:41,530 --> 01:50:43,529
ഞാൻ ഒരിക്കൽ വിവാഹം കഴിച്ചു, അത് മതി.

889
01:50:43,530 --> 01:50:45,529
നീ എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

890
01:50:45,530 --> 01:50:47,530
വിസ്കി.

891
01:50:49,530 --> 01:50:54,289
തമാശ.

892
01:50:54,290 --> 01:50:57,289
ഞാൻ കുടിച്ചപ്പോൾ നിനക്ക് ഇഷ്ടമായില്ല അല്ലേ?

893
01:50:57,290 --> 01:50:59,289
തീർച്ചയായും.

894
01:50:59,290 --> 01:51:01,289
ഒരു ചെറിയ ഡോസ് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കും.

895
01:51:01,290 --> 01:51:04,290
നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

896
01:51:06,290 --> 01:51:09,290
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ലതല്ല
എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ.

897
01:51:10,290 --> 01:51:13,873
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് മാറിയിട്ടില്ല, അല്ലേ?

898
01:51:13,874 --> 01:51:16,874
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നർമ്മബോധം കുറവാണ്.

899
01:51:17,874 --> 01:51:21,074
ഇപ്പോൾ ഞാൻ മാറാൻ പോലും സാധ്യതയുണ്ട്.

900
01:51:22,074 --> 01:51:25,073
ഞാൻ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല
നിങ്ങളെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ നോക്കുന്നു.

901
01:51:25,074 --> 01:51:27,073
റെജീന, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

902
01:51:27,074 --> 01:51:30,073
ഞാൻ ഒരു അനലിസ്റ്റിനെ അന്വേഷിക്കാൻ പോലും പോയി
നിങ്ങളുമായുള്ള എൻ്റെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ.

903
01:51:30,074 --> 01:51:34,073
നിങ്ങൾ ഒരു വിശകലന വിദഗ്ധനെ അന്വേഷിക്കാൻ പോയി
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ, അല്ലേ?

904
01:51:34,074 --> 01:51:37,073
എൻ്റെ പ്രശ്നം നിന്നോട് മാത്രമായിരുന്നു, ഹീലിയോ.

905
01:51:37,074 --> 01:51:38,074
മറ്റാരുമല്ല.

906
01:51:38,075 --> 01:51:40,073
ഇതെന്താ റെജീന? ദി
പ്രശ്നം നിങ്ങളുടെ തലയിലായിരുന്നു.

907
01:51:40,074 --> 01:51:42,073
എനിക്ക് അതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു.

908
01:51:42,074 --> 01:51:44,073
ഹീലിയോ, അത് നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു.

909
01:51:44,074 --> 01:51:46,073
ഞങ്ങൾക്കിടയിലായിരുന്നു പ്രശ്നം.

910
01:51:46,074 --> 01:51:50,073
അല്ല, റെജീന. നിങ്ങൾ ഇതിനകം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ പ്രശ്നങ്ങൾ.

911
01:51:50,074 --> 01:51:51,074
ശരി.

912
01:51:51,075 --> 01:51:55,073
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായ ശേഷം,
പ്രശ്നം നമ്മുടേതായി മാറി.

913
01:51:55,074 --> 01:51:58,073
റെജീന, എനിക്കൊരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
അതുമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടോ, ശരി?

914
01:51:58,074 --> 01:52:00,785
ഹീലിയോ.

915
01:52:00,786 --> 01:52:05,113
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നമ്മുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാമായിരുന്നു.

916
01:52:05,114 --> 01:52:08,114
ഞാൻ പരിഹരിക്കുകയും അവസാനിപ്പിച്ചു
അത് മറ്റൊരാളുമായി.

917
01:52:09,114 --> 01:52:12,369
മറ്റാരുടെ കൂടെ?

918
01:52:12,370 --> 01:52:17,265
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിവാഹിതനാണ്, അല്ലേ?

919
01:52:17,266 --> 01:52:21,265
ഇല്ല, അത് ഒരു മീറ്റിംഗ് മാത്രമായിരുന്നു. കൂടുതൽ ഒന്നുമില്ല.

920
01:52:21,266 --> 01:52:24,137
പിന്നെ നിങ്ങൾ ഒത്തുചേർന്നോ?

921
01:52:24,138 --> 01:52:26,145
വളരെ നന്നായി.

922
01:52:26,146 --> 01:52:29,817
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

923
01:52:29,818 --> 01:52:34,673
അത് മനോഹരമായിരുന്നു.

924
01:52:34,674 --> 01:52:36,673
അത് സംഭവിച്ചു.

925
01:52:36,674 --> 01:52:39,673
ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. അത് വ്യക്തമാണ്
മനോഹരമായിരുന്നു. അത് സംഭവിച്ചു.

926
01:52:39,674 --> 01:52:41,673
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തെറ്റും ഇല്ലായിരുന്നു, അല്ലേ?

927
01:52:41,674 --> 01:52:44,673
നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന ശീലമുണ്ട്.

928
01:52:44,674 --> 01:52:46,673
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല, റെജീന.

929
01:52:46,674 --> 01:52:47,674
ആർക്കൊപ്പം?

930
01:52:47,675 --> 01:52:49,673
ഫെർണാണ്ടോയ്‌ക്കൊപ്പം.

931
01:52:49,674 --> 01:52:51,673
ഞാൻ ഒരു കോമാളിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

932
01:52:51,674 --> 01:52:54,673
എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല!

933
01:52:54,674 --> 01:52:57,673
റെജീന, ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്
നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് വർഷമായി, മനസ്സിലായോ?

934
01:52:57,674 --> 01:52:59,673
നിന്നെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞാൻ സഹിച്ചു.

935
01:52:59,674 --> 01:53:00,674
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനലിസ്റ്റിന് പണം നൽകി.

936
01:53:00,675 --> 01:53:03,673
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചതിന് ശേഷം,
നീ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ അന്വേഷിക്കുമോ?

937
01:53:03,674 --> 01:53:05,673
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും, റെജീന!

938
01:53:05,674 --> 01:53:07,673
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, നിങ്ങൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു!

939
01:53:07,674 --> 01:53:09,673
നിങ്ങൾ താമസിക്കണമായിരുന്നു
അവൾക്ക് 80 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവളോടൊപ്പം!

940
01:53:09,674 --> 01:53:11,673
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന!

941
01:53:11,674 --> 01:53:14,673
മൂന്ന് വർഷമായി, നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള വേശ്യകളുടെ ഒരു കൂട്ടം.

942
01:53:14,674 --> 01:53:17,673
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഇതിന് പണം നൽകുന്നുണ്ടോ?

943
01:53:17,674 --> 01:53:19,673
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ!

944
01:53:19,674 --> 01:53:23,673
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു!

945
01:53:23,674 --> 01:53:25,673
അത്രയേയുള്ളൂ!

946
01:53:25,674 --> 01:53:27,674
ഭീരു!

947
01:53:28,674 --> 01:53:30,673
ഭീരു!

948
01:53:30,674 --> 01:53:32,673
കഴിവില്ലാത്ത മാഷേ!

949
01:53:32,674 --> 01:53:34,673
എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ഒരു സ്ത്രീക്ക് സന്തോഷം നൽകുക!

950
01:53:34,674 --> 01:53:36,673
എനിക്കറിയില്ല, അല്ലേ? എനിക്കറിയില്ല.

951
01:53:36,674 --> 01:53:38,673
എനിക്കറിയാമോ ഇല്ലയോ എന്ന് നിങ്ങൾ കാണും.

952
01:53:38,674 --> 01:53:40,673
ഇവിടെ വരിക!

953
01:53:40,674 --> 01:53:42,673
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ!

954
01:53:42,674 --> 01:53:44,673
നീ എൻ്റെ മകനല്ല!

955
01:53:44,674 --> 01:53:46,673
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണും!

956
01:53:46,674 --> 01:53:48,673
ഞാൻ പോകട്ടെ!

957
01:53:48,674 --> 01:53:52,673
നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക!

958
01:53:52,674 --> 01:53:54,673
ഞാൻ പോകട്ടെ!

959
01:53:54,674 --> 01:53:56,673
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ!

960
01:53:56,674 --> 01:53:58,673
ഞാൻ പോകട്ടെ!

961
01:53:58,674 --> 01:54:02,674
ഇല്ല!

962
01:54:08,674 --> 01:54:12,674
എനിക്ക് വേണ്ട!

963
01:54:22,674 --> 01:54:24,674
വിഡ്ഢി!